90年代の"大人のファンタジー”『フィールド・オブ・ドリームス』が、UHDブルーレイで蘇った。時代性まで感じさせる4K映像が、心を洗ってくれる【シリーズ：4K深掘り12】

　“If you build it, he will come.”

　このフレーズに“おぉ”と反応した人は、かなりの映画ファンか、月刊HiViを熱心に読んでくれていた方に違いない。

　1989年（日本では1990年）に公開された『フィールド・オブ・ドリームス』は、アイオワ州で農業を営むレイ・キンセラ（ケビン・コスナー）が、ある日 “If you build it, he will come.” という謎の声を聞くところから始まる。以来レイは、その声に導かれるままにトウモロコシ畑を潰して野球場を作り、さらに様々な出会いを経て奇跡を起こす……という、大人のファンタジーだ。

　本作公開直後の1990年代は、ホームシアターのメインソースはLD（レーザーディスク）で、HiVi誌面でもテレビやビデオの視聴リファレンスとしてLDが使われていた。中でも『フィールド・オブ・ドリームス』のアメリカ盤は、その画質が高く評価され、多くのテストで活躍していた。なので、当時HiViを読んでくれていた方なら、この作品のことをきっと覚えてくれているだとう、と思った次第。

　そんな作品がUHDブルーレイで登場したのだから、気にならないはずがない。というわけで、110インチスクリーン＆7.1.4環境で体験してみた。ちみにディスクの仕様は、映像が4K/HDRで音声はDTS:X 7.1ch。「ULTRA HD PUREMIUM」のロゴマークも付いている。

　まず冒頭、レイが畑で件の声を聞くシーン。トウモロコシの葉が風に吹かれてざわめく中で、どこからともなく声が響いてくる。LDは謎の声がもっとぼんやりしていた気がするが、DTS:Xでは高さを伴なって、頭上から振ってくるような印象になる。小さな囁き声なのだが、きちんと聞き取れるという、その具合も絶妙だ。

　本作はバトルシーンなど皆無で、重低音がド派手に響くようなこともない。しかし屋外の野球場を吹き抜ける風音や室内の何気ない会話シーンでの、環境音・暗騒音の再現がていねいだ。ちょっと聴くと地味に思えるかもしれないが、こういった自然な包囲感がどこまで再現できるかも、ホームシアターでは大切なのだ。

　また、中盤からレイと行動を共にする作家のテレンス・マンをジェームズ・アール・ジューンズが演じているが、個人出来にはその声（ベイダー卿！）がしっかり厚みを持って再現出来ていたことが嬉しかった。

　映像では、フィルム撮影のテイストを尊重した4K化がなされている。具体的にはフィルムグレイン（粒状性）を適度に残した絵づくりで、ノイズリダクションを強く効かせてはいない。そのため、最近のCGを多用した作品を見慣れた人には、画面がざわざわしているように感じられるかもしれない。

　しかしこの作品については、今回のUHDブルーレイが正解だと思う。作品的にも、先述したように“大人のファンタジー”で、リアリティを追求したものではない。これは個人的な見解だが、グレイン感があることで観る側もいっそう映画の世界に浸れ、より深く、大きな感動を得ることができるのだと思う。

　もちろんグレインが大きすぎてざらざらが目に付くようでは、そもそも4Kで観る意味がない。だが『フィールド・オブ・ドリームス』のUHDブルーレイでは、そこもいい案配に仕上がっていて、フィルムで育った身には逆に心地よかった。

　参考までに、なぜか手元に残っていたアメリカ盤HD-DVDも再生してみた（プレーヤーは東芝HD-XA2）。このディスクは2006年発売なので、映像圧縮はVC-1と思われる（パッケージに表記がない）。スペック的にはハイビジョン（1080p）なのだが、粒子が粗く、冒頭のトウモロコシ畑もじらじらして落ち着きがない。13年前はこれで感動していたのになぁと、隔世の感を禁じ得なかった。

　ちなみに今回UHDブルーレイを見返して、改めてレイの奥さんのアニー（エイミー・マディガン）と娘のカリン（ギャビー・ホフマン）に心奪われた次第。最近の作品だったらレイに愛想を尽かして……という展開になりそうなものだが、本作ではふたりとも心からレイを信じていて、その様が愛おしい。このふたりを綺麗に観るだけでも、UHDブルーレイを手にいれる価値があるだろう。（取材・文：泉 哲也）

特殊メイクの素材感までしっかりわかる。
UHDブルーレイ『ヘルボーイ ゴールデン・アーミー』の描写力も必見

　この9月にリブート版が公開された『ヘルボーイ』の原点のひとつといえる『ヘルボーイ ゴールデン・アーミー』（日本公開は2009年）もUHDブルーレイで登場した。

　第二次大戦末期、形勢逆転のためにドイツ軍が実行した「ラグナロク計画」により魔界から悪魔の赤ん坊が迷い込んでくる。ヘルボーイと名付けられたこの赤ん坊は、成長して超常現象調査防衛局（BRPD）のエージェントとして超自然的な存在と戦っていた。

　『ヘルボーイ ゴールデン・アーミー』はシリーズ第二弾で、人間とエルフの戦いと、無敵の軍隊（ゴールデン・アーミー）の復活を阻止するまでの顛末が描かれている。

　ギレルモ・デル・トロ監督作品らしく、ヘルボーイはもちろん、『シェイプ・オブ・ウォーター』の半魚人のオリジナルともいえるエイブ、『パンズ・ラビリンス』のパンを彷彿させる死の天使など、異形の存在への愛がひしひしと感じられる。

　今回のUHDブルーレイの映像はS/Nがよく、発色も綺麗だ。フィルムグレインもわずかに残っているが、基本的にはクリアーで精密な絵づくりといえる。その一方で、ヘルボーイやエイブの皮膚が綺麗すぎて、人工的な素材感に思えてしまったのも事実。

　本作も2008年当時の特殊メイクアップやSFXとしては最先端の技術が使われていたはずだが、4K/HDRで確認するとそこが子細に描き出され、違和感を覚えたのかもしれない。それくらいUHDブルーレイの再現力が高いことが確認できたともいえるだろう。