5月のクライテリオン『シェルブールの雨傘 4K』『夜の大捜査線 4K』ほか【海外盤Blu-ray発売情報】

MAY 2025 NEW RELEASES - THE CRITERION COLLECTION

THE CRITERION COLLECTION has announced its MAY 2025 slate of 4K UHD BLU-RAY（5）and BLU-RAY（2）releases. They are: THE UMBRELLAS OF CHERBOURG（1964）IN THE HEAT OF THE NIGHT（1967）HE THREE MUSKETEERS / THE FOUR MUSKETEERS: TWO FILMS BY RICHARD LESTER（1973-1974）KILLER OF SHEEP（1978）WITHNAIL AND I（1987）HOW TO GET AHEAD IN ADVERTISING（1989）and THE WIND WILL CARRY US（1999）

4K UHD BLU-RAY／BLU-RAY COMBO RELEASE
4K UHD + BLU-RAY SPECIAL EDITION

朧ろな湯気の中に、純白の肌を沈めて男の肌をまさぐる美女ひとり！

七色の雨傘にえがく恋のよろこびと悲しみ　情緒あふれるフランスのグランプリ･ミュージカル！

名匠ジャック･ドゥミが幼少期を過ごした港町ナントを舞台にした、ナント三部作を構成するもっとも重要な作品『シェルブールの雨傘』（1959）の登場である。三部作では『ローラ』（1961）と『ロシュフォールの恋人たち』（1967）の中間に位置する作品だが、ミュージカルの極限を行き、その実験を成功せしめたミュージカル史上に輝く大傑作として映画ファンに愛され続けている。兵役に就かねばならなかった男と、その時間が待てなかった女の、恋の悲劇が描かれる。全体をまとめているのは、5年間にわたるドラマと一体化した、シンプルなリズムとメロディのオーケストラスコア。ここでは通常の映画を構成する役者の台詞回しは存在せず、銀幕からはただ歌だけが響き渡る。日常会話から恋の告白に至るまで、まるでオペラのようにすべてが歌によって表され、そこに収斂していくのである。一方で、ここにはミュージカルが努めてきたナラシオンの多層化は崩れ、むしろ単層的な語りが露呈している点も興味深い。ヒロインのギィを演じたのは、当時ほとんど無名だったカトリーヌ･ドヌーヴ。音楽はミシェル･ルグランで、本作によって世界的な名声を確立している。カンヌ国際映画祭パルム･ドールほか3冠に輝き、アカデミー賞では5部門にノミネート。

本作の復元作業は2004年、2013年（公開50周年）に行われているが、2023年に公開60周年を記念してあらたな修復が行われている。 すべての製作管理はドゥミの妻アニエス･ヴァルダの製作会社シネ･タマリスが担当。ドゥミの息子マチュー･ドゥミと娘ロザリー･ヴァルダ･ドゥミが総監修を務め、パリのエクレア･クラシックスとル･ディアパゾン現像所が、35mmオリジナルネガからの4Kレストア／HDRグレードを実施。サウンドも音楽とボーカルの 3トラック･ステレオ･ミックスを基にしたレストアされている。本盤は2023年レストア･マスターを初採用して製作されている。

4K UHD + BLU-RAY SPECIAL EDITION FEATURES

Released: MAY 8, 2025
List Price: $49.95 USD（4K UHD + BLU-RAY 2-DISC SET）$39.95 USD（BLU-RAY）

4K UHD BLU-RAY／BLU-RAY COMBO RELEASE
4K UHD + BLU-RAY SPECIAL EDITION

鋭い映画の興奮に満ちた鮮烈の秀作！

アメリカ探偵作家クラブの新人賞を受けたジョン･ボールの原作『夜の熱気の中で』を、名プロデューサー、ウォルター･ミリッシュが映画化した『夜の大捜査線』（1967）。監督は『シンシナティ･キッド』『アメリカ上陸作戦』で非凡な才能を発揮していたノーマン･ジュイソンで、本作の演出で一流監督の地位を確立した。主演は『野のユリ』で黒人初のアカデミー賞を受賞し、その4年後に最高の当たり役を演じることになったシドニー･ポワチエ。『夜の大捜査線』が公開された1967年には『いつも心に太陽を』『招かれざる客』に出演、黒人俳優の道を切り開いた存在となった。そしてポワチエ以上に場面をさらい（W主演）見事にアカデミー主演男優賞を受賞したのが、『波止場』『暗黒の大統領カポネ』『質屋』などで演技力を高く評価されてきたロッド･スタイガーである。ちなみにポワチエとスタイガーは、長年一緒に仕事をするチャンスを探していた古い友人同士であった。

アメリカ南部の田舎町で発生した殺人事件。故郷の母を訪ねた帰途、列車待ちをしていた黒人ティップスが容疑者として逮捕される。だが彼はフィラデルフィア警察殺人課の刑事だった。ティップスは殺人事件に不慣れな警察署長ギレスビーに協力、事件を解決に導いていく。人種差別と闘いながら事件解決に挑む姿から、当時のアメリカの実情を伝えた傑作！第40回アカデミー作品･主演男優（ロッド･スタイガー）脚色･編集･音響賞受賞。脚色は『ポセイドン･アドベンチャー』のスターリング･シリファント。編集はのちに監督として大成するハル･アシュビー。

4K UHD + BLU-RAY SPECIAL EDITION FEATURES

Released: MAY 8, 2025
List Price: $49.95 USD（4K UHD + BLU-RAY 2-DISC SET）$39.95 USD（BLU-RAY）

撮影監督を務めたのは、本作の前年に『バージニア･ウルフなんかこわくない』でオスカーを受賞したハスケル･ウェクスラー。本作でウェクスラーが披露したテクニックは、色の対比そのものに頼らずにライティングでメリハリと奥行を出すもので、驚くほど革新的なものであった。それまでハリウッドのメジャースタジオが製作するカラー作品では、黒人に適切な照明が当てられたことはなかった。ハリウッド式照明法で黒人俳優を照らすと、その肌に過剰なテカリ（照り返し）が生じたり、陰影部の階調が潰れる傾向があることに気づいたウェクスラーは（ストロボ撮影等で知られる）アンブレラライトを映画用に考案して採用している。これはコウモリ傘状の反射板のついたライトで、傘の内側に向けてライティングし、拡散する反射光を生成するために用いられる。ウェクスラーはハリウッド式照明法を見直し、キーライト（主光）の照度を抑えて生々しい肌質を追求したのである。

4K UHD BLU-RAY／BLU-RAY COMBO RELEASE
DIRECTOR-APPROVED 4K UHD + BLU-RAY SPECIAL EDITION

ひとつの時代の終わりを彩る、濃厚な青春の残り香

イギリスの俳優、監督、脚本家、そして現在は小説家として活躍するブルース･ロビンソン監督作『ウィズネイルと僕』（1987）。失業中の俳優として苦労していた60年代後半を舞台にした自伝的映画であり、彼自身をモデルにした「僕」（脚本上ではマーウッド）と、ロンドンのセントラル演劇学校時代からの友人ヴィヴィアン･マッケレルをモデルにした「ウィズネル」を主人公にしたカルト･クラシックである。25歳の「僕」と30歳のウィズネイルは売れない役者仲間。ロンドンのフラットアパートで貧乏生活。酒浸りの毎日。ふたりにはリフレッシュするための時間が必要であった。そこで「僕」は、ウィズネイルの叔父モンティが所有する田舎のコテージへの旅行を提案。ある初冬の週末、ふたりはロンドンを逃れて息抜きの旅に出る･･････。映画はアメリカで1987年6月、英国で1988年2月に公開されるが、興行的には成功していない。だが、その後のビデオリリースで人気に火が付き、それ以来「英国最大のカルト映画のひとつ」と高い評価を得ている。「僕」を演じるのは『エイリアン3』『ドクター･フー（TV／8代目ドクター）』のポール･マッギャン。ウィズネルには『エイジ･オブ･イノセンス／汚れなき情事』『ある女流作家の罪と罰』のリチャード･E･グラント。ふたりにとって本作は、俳優としてのキャリアの本格的スタートでもあった。

監督ロビンソンがもっともブレイクしたのは、カンボジア内戦を舞台にした実話を原作とした『キリング･フィールド』（1984）の脚本家としてだった。紛争や西側諸国の軍事介入に対する痛烈な批判を込めて書かれた同･脚本で、ロビンソンはアカデミー賞にノミネートされ、自身初のBAFTA賞（英国アカデミー賞）を受賞している。その成功が本作の映画化を後押ししたのだが、原作はロビンソンが69年から70年に執筆した未発表の小説である。これを1980年に脚本化。しばらく棚上げされていたが、オスカー･ノミネート後にプロジェクトが動き出し、プロデューサーのポール･ヘラーがロビンソンに監督も依頼、映画の半分の資金を調達。すぐに英国ハンドメイド･フィルムズ（ジョージ･ハリスンと弁護士デニス･オブライエンが共同出資して設立）が権利を取得、ハリスンが残り半分の資金提供に同意している。本作は異色の青春コメディであるが、一方でロビンソンは「（フランコ･ゼフィレッリ監督作）『ロミオとジュリエット』（1968）に出演したときのトラウマから逃れるために脚本を書いた」と語っている。映画の冒頭、ウィズネイルは「少年がイタリアのトップ監督の好条件の役を獲得」という新聞の見出しを読む。監督が少年を性的に虐待していると示唆するエピソードだが、これは22歳のロビンソンがゼフィレッリから受けたとされるセクシャルハラスメントへの言及である。当時、ゼフィレッリと仕事をした後で問題を抱える俳優は数多くいたが、ロビンソンも精神を患って一時期入院している。本作に登場するウィズネルの叔父モンティの好色なキャラクターは、ゼフィレッリをモデルにしており、モンティが「僕」に投げかける台詞「Are you a sponge or a stone?（お前はスポンジか石か？）」はゼフィレッリの言葉の引用である。

DIRECTOR-APPROVED 4K UHD + BLU-RAY SPECIAL EDITION FEATURES

Released: MAY 20, 2025
List Price: $49.95 USD（4K UHD + BLU-RAY 2-DISC SET）$39.95 USD（BLU-RAY）

音楽をデヴィッド･ダンダスとリック･ウェントワースが担当しているが、使用される当時のヒットナンバーにも注目。珍しくビートルズの1968年の曲「While My Guitar Gently Weeps」が、ウィズネイルと「僕」がロンドンに戻った終盤で流れる。ジョージ･ハリスン作詞･作曲によるこの曲は、ハリスンがプロデューサーとして関わったことでサウンドトラックに収録されることになった。ちなみに本作のプロダクション･コンサルタント、リチャード･スターキーMBEとしてクレジットされているのが、ご存じリンゴ･スターである。

4K UHD BLU-RAY／BLU-RAY COMBO RELEASE
4K UHD + BLU-RAY FOUR-DISC SPECIAL EDITION

文豪デュマの最高傑作《愛と冒険の一大ドラマ》

時は17世紀、ルイ13世の治世。パリの都で一旗揚げようと、意気揚々と上京してきた青年剣士ダルタニャン。だが都会の生活に慣れていない彼は、不器用にも失態を続け、さらには思いも寄らぬトラブルから、アトス、ポルトス、アラミスと名乗る3人のマスケット銃兵から決闘を申し込まれてしまう･･･。17世紀フランスの政治的陰謀とプロテスタントの反乱を背景に、固い友情で結ばれた4人の男が悪玉リシュリュー枢機卿らの企みに敢然と挑む、手に汗握る冒険活劇。世界でもっとも読まれている小説のひとつ、アレクサンドル･デュマの大冒険譚『三銃士』（1844）を映画化した『三銃士』（1973）『四銃士』（1974）の登場である。2023年に最新作が製作されるなど、『三銃士』を原作とした映画やTVドラマは40作以上に及ぶほど数多いが、間違いなく決定版と言えよう。2023年に4Kレストア／スタジオカナルUHD BLU-RAYが欧州で登場しているが、クライテリオン版も2023年4Kレストア･マスターを採用している。

監督はリチャード･レスター。レスターがこのプロジェクトに関わるようになったのは、のちに映画版『スーパーマン』製作することになる大物プロデューサー、アレクサンダー･サルキンドとイリヤ･サルキンド兄弟）が、ビートルズを三銃士役にキャスティングしようと画策したことがきっかけだった。ビートルズ案は却下されていたが、物語にユーモアのある捻りを加えたいと考えていたサルキンド兄弟は、ビートルズ映画『ハード･デイズ･ナイト』『ヘルプ！』の監督であり、『ジョン･レノンの 僕の戦争』『不思議な世界･未来戦争の恐怖』などで社会のさまざまな問題を巧みに風刺してみせたレスターに白羽の矢を立てたのである。

当初、このプロジェクトは途中休憩を挟んだ3時間の大作になる予定だったが、ポストプロダクションでの作業を含めるとすでに発表されていた公開日に間に合わないと判断され、まず前半部を『三銃士』として予定日に公開、続いて半年後に後半部『四銃士』を公開した。だがキャストやスタッフの主要メンバーは、『三銃士』がプレミア上映されるまでこの決定について何も知らされていなかった。実質的に2本の映画を製作したことになるにもかかわらず、1本分の報酬しか支払われなかったことに彼らは憤慨し、これが訴訟に発展した。最終的には全米映画俳優組合による措置となり、いわゆる「サルキンド条項」が誕生することになる。サルキンド条項とは、関係者全員の事前の契約合意なしに、ひとつの作品を複数の映画に分割してはならないと規定したものである。

当初からリチャードは、4時間の映画を作りたいと言っていた。この作品が2本の映画になるであろうことは最初から分かっていた。後で2本の映画にすることに決定したが、すでに2本の映画になるように脚本を書いており、リチャードも私も俳優たちには伝えなかった。脚本：ジョージ･マクドナルド･フレイザー

面白いことに『三銃士』と『四銃士』のトーンは異なり、『三銃士』は陽気なムードが押し出され、『四銃士』ではダークなリアリズムが強められている。それゆえに『三銃士』と『四銃士』を鑑賞する最善策は、当初の企画通り、『三銃士』鑑賞後に短い休憩を取って、『四銃士』を続けて鑑賞することかもしれない。幸いなことに『三銃士』と『四銃士』のRUNTIMEは約210分･･････である。

4K UHD + BLU-RAY FOUR-DISC SPECIAL EDITION FEATURES

Released: MAY 27, 2025
List Price: $69.95 USD（4K UHD + BLU-RAY 4-DISC SET）$59.95 USD（BLU-RAY 2-DISC SET）

4K UHD BLU-RAY／BLU-RAY COMBO RELEASE
DIRECTOR-APPROVED 4K UHD + BLU-RAY SPECIAL EDITION

骨の髄まで独立心を持ったインディーズの傑作！

チャールズ･バーネットという名を知っている人は相当の映画通だ。それも致し方なかろう。ニューヨーク･タイムズですら「国内でもっとも知られていない偉大な映画監督」と紹介するのだから。ただし、そのあとに「もっとも才能のある黒人監督」という一文が付け加えられているが。当初バーネットは、電気技師を目指してロサンゼルス･シティ･カレッジで電子工学を学んでいたが、芸術家として成功したいという夢を叶えるためにカリフォルニア大学ロサンゼルス校に入学。重度の言語障害を持つ彼は、大学で作文と言語の学士号を取得している。その後バーネットはUCLA映画学校で教育を続け、演劇と映画の修士号を取得しており、『キラー･オブ･シープ』（1978）はUCLAの修士制作となった作品である。UCLAの在学中に結成したインディーズ監督グループ「L.A. REBELLION」での作品でもあり、このデビュー作以降、バーネットはハリウッド映画とは異なる黒人映画のニューウェイブとして映画製作し続けることとなる。

バーネットはUCLA映画学部の助成金で製作費を工面したが、主人公を演じる予定だった学生が投獄されたこともあり、完成までに5年を要している。その間に短編映画『THE HORSE』を製作したが（本盤に特典収録）大学側の強い要求を呑んで出所を待たずに製作に着手。バーネットが新たに主役に選んだのは、UCLAの学生でベトナム帰還兵のヘンリー･ゲイル･サンダースである。撮影は1972年から73年にかけて、週末毎に行われ、1975年にも追加撮影が行われ、1977年に修士制作として提出されている。「この映画をアフリカ系アメリカ人の音楽の歴史にするつもりだった」というバーネットは、さまざまなジャンルや時代の音楽で埋め尽くしている。本作の舞台は、バーネットが幼少期から思春期までを過ごしたロサンゼルス南部のワッツ地区。1965年のワッツ暴動でも知られる地区である。主人公は食肉処理場で働くスタン。家族を養いながら困難に直面していく彼の姿を、バーネットは距離を置いて見つめるように、なんの解決策を示さずに追っていく。大げさな主張をしたり、壮大なテーマに取り組もうとはしていない。その代わりに、困難に負けずに生き、生き抜くことの詩的な美しさを探求するのである。ドキュメンタリーを思わせるカメラワークや編集、オールローケーション、職業俳優を排した配役など、イタリアン･ネオレアリズモとの共通点も多く、登場人物を見つめる眼差しはフェリーニ作品のように楽しく、心優しい。

本作は1978年11月14日、ニューヨークのホイットニー美術館でプレミア上映された。1979年にはUCLAフィルム＆テレビアーカイブによって、はるかに高品質の新しい35mmプリントで修復され、1981年のベルリン国際映画祭に出品されて国際評論家連盟賞を受賞している。トロント国際映画祭やサンダンス映画祭（当時はUSA映画祭）などで批評家や学術界から賞賛され、1990年アメリカ国立フィルム登録簿に登録されながら、バーネットが使用音楽の権利を確保していなかったこともあって一般公開はされることはなかった。映画は失われた古典とされ、25年近く無名のままであったが、2002年に全米映画批評家協会によって史上最高の映画100本に選ばれると事態は好転する。映画監督のスティーヴン･ソダーバーグの寄付金もあって、15万ドルで権利を取得。2007年3月に米国とカナダで限定公開され、2007年11月には、バーネット監督作を収めたDVD-BOXが登場、2008年1月にはニューヨーク映画批評家協会から批評家特別賞が贈られている。国内でもっとも知られていなかった監督バーネットは、偉大で、もっとも才能のある黒人監督との高い評価を受け、2017年アカデミー名誉賞を受賞するに至っている。

DIRECTOR-APPROVED 4K UHD + BLU-RAY SPECIAL EDITION FEATURES

Released: MAY 27, 2025
List Price: $49.95 USD（4K UHD + BLU-RAY 2-DISC SET）$39.95 USD（BLU-RAY）

BLU-RAY RELEASE
BLU-RAY SPECIAL EDITION

何も起こらないが、すべては起こる。

第56回ヴェネチア国際映画祭･審査員グランプリを受賞したアッバス･キアロスタミ監督作『風が吹くまま』（1999）。首都テヘランから700km。東クルディスタンにあるシア･ダレ村を訪れた映像ディレクターとふたりのアシスタント。彼らの目的は、あと数日で天に召されるはずの老婆を弔う、珍しい葬儀の一部始終を取材することである。村人にはその目的を秘密にして滞在する撮影クルー。宝探しのためにやって来たと噂し始める村人たち。ディレクターの携帯電話には進捗状況を尋ねる電話がかかってくるが、通話は墓地がある近くの丘の頂上でしかできない。着信音が鳴るたびに、車で墓地に向かうディレクター。電話はより緊急になり、墓地を行き来する回数が増える一方、当の老婆はなかなか亡くなりそうもない。そんななか、彼は伝聞を届ける少年と親しくなり･･････。

前作『桜桃の味』では自殺を決意した男が、介添え人を探すさまが描かれていたが、ここでは他人の死を待ち続けるディレクターの姿が描かれる。しかもほかのスタッフの姿はわずかに後姿が映るのみ。老婆の様子を知らせる伝聞の送り主や、ディレクターが都会に連絡を取る相手の姿も見えない。穏やかにゆっくりと、荘厳さをも伴ったムードの中で、キアロスタミはディレクターを姿を見つめ、彼が出会う人びとと築いていく啓発的なつながり描いていく。主演のベーザード･ドーラニーの本職は映像カメラマンで、職業俳優ではない。本作出演以降、脇役としての出演はあるものの、撮影監督やアシスタント･カメラマンとして活躍している。

このイランの偉大な映画監督による世紀末の寓話は、その後10年間の映画製作に広がる劇的な変化の多くを予見していたように思われる。この作品では、映像ディレクターが死にゆく100歳の女性の葬儀を撮影するために、人里離れたクルド人の村を旅する。ウィットに富み、心に残る詩的な映画であり、ディレクター（キアロスタミの分身）が、その使命を完遂し、本質を侵害することなく、日常の出来事をフィルムに記録しようとする闘いを描いている。映画評論家：スコット･ファウンダス

BLU-RAY SPECIAL EDITION FEATURES

Released: MAY 13, 2025
List Price: $39.95 USD（BLU-RAY）

BLU-RAY RELEASE
DIRECTOR-APPROVED BLU-RAY SPECIAL EDITION

24時間戦っているあなた、正直、成功してますか？

前述した監督ブルース･ロビンソンが『ウィズネイルと僕』に続いて監督（兼脚本）した『広告業界で成功する方法』（1989）。4K UHD『ウィズネイル～』と同日にリリースされるが、残念ながら本作はBLU-RAYのみの販売となる。主人公はロンドンの広告会社の重役バグリー（『ウィズネイルと僕』のリチャード･E･グラント）。消費者を誘惑して現金を支払わせる、巧妙で頭のキレる偽善者だ。彼にとって消費者は群れをなで、毛を刈られる羊たちと同じ。長年のビジネス経験で、バグリーの魂は広告業界の真っ黒な核心にまで達していた。だが最近、バグリーは広告の倫理について良心の呵責を感じ始め、鬱状態に。ニキビクリームのキャンペーンを提案する予定だが、思いつくものは何ひとつうまくいかない。ついには、ストレスを抱えて行き詰まった彼の肩に巨大なおできができ、あろうことか彼に喋りかけてきたのだ（おできの声はロビンソン）。やがてそれが邪悪な野望を抱くようになり、バグリーはおできと捻じれた心の戦いを繰り広げることに。ボディホラーとシュールレアリズムの面白さを盛り込んだホラーコメディ。強欲が善とされた1980年代を痛烈に皮肉る、広告業界版ジキルとハイドの物語でもある。製作総指揮は『ウィズネル～』と同じくジョージ･ハリソンとデニス･オブライエン。共演は『シャーキーズ･マシーン』のレイチェル･ウォード。

不公平感を抱いて育った私は、社会の不公平だと感じるものや、私たちを笑っている悪意のあるやつらに対して、声高に抗議することがある。怒りは作家としての私のモチベーションなのだ。ブルース･ロビンソン

ロビンソンは、子供の頃にすでに継父からひどい虐待を受けていた。実の父親に会ったことはなく、母親と継父に育てられた。当時を振り返って、ロビンソンは「不公平感を抱いて育った」と語っている。『ウィズネイルと僕』の成功以降、彼は自国の現状、政治家や大手の会社の汚職や腐敗についての憤慨を、より声高に脚本に込めることになった。本作で膿と一緒に暴言を噴き出すおできは、当時の英国首相マーガレット･サッチャーのメタファーである。本作では「怒りが教訓的になりすぎた」とロビンソンが語る通り、その脚本が評価を二分し、『ウィズネイル～』ほどの成功を収めていない。だが39年がたった今、あらためて鑑賞する価値のある映画である。

DIRECTOR-APPROVED BLU-RAY SPECIAL EDITION FEATURES

Released: MAY 20, 2025
List Price: $39.95 USD（BLU-RAY）

バックナンバー：世界映画Hakken伝 from HiVi
バックナンバー：2025年4月のクライテリオン