5月のクライテリオン『テルマ＆ルイーズ 4K』『殺しの烙印 4K』ほか【海外盤Blu-ray発売情報】

2023-02-16

ニュース連載映画番長銀幕旅行 4K UHD Blu-ray クライテリオンドルビービジョンヴィム･ヴェンダースリドリー･スコット鈴木清順

MAY 2023 NEW RELEASES - THE CRITERION COLLECTION

THE CRITERION COLLECTION has announced its MAY slate of UHD BLU-RAY（3）and BLU-RAY（2）releases. They are: BRANDED TO KILL（1967）WINGS OF DESIRE（1987）THELMA & LOUISE （1991）and TARGETS（1968）PETITE MAMAN（2021）

4K UHD BLU-RAY／BLU-RAY COMBO RELEASE
DIRECTOR-APPROVED 4K UHD + BLU-RAY SPECIAL EDITION

画像: ベルリン天使の詩　4K UHD + BLU-RAY COMBO　5月2日リリース監督　ヴィム・ヴェンダース製作　ヴィム・ヴェンダース　アナトール・ドーマン製作総指揮　イングリット・ヴィンディシュ脚本　ヴィム・ヴェンダース　ペーター・ハントケ撮影　アンリ・アルカン音楽　ユルゲン・クニーパー出演　ブルーノ・ガンツ　ソルヴェーグ・ドマルタン　オットー・ザンダー　クルト・ボウワピーター・フォークアメリカで映画づくりをしていたヴェンダースが、久しぶりにドイツに戻って発表した、切なさを漂わせたファンタジー。天使ダミエルはベルリンの空から地上を見下ろし、空中ブランコの練習に励む天使のように美しいマリオンに恋心を抱く。人間に恋した天使は死ぬ定めにあるが、ダミアンは永遠の命を捨てて人間になろうとする･･･。ベルリンに降り立った天使を描く寓話であり、観客がイメージやサウンドを吸収していく感覚を持っており、ストーリーを語るというよりも詩や音楽に近い映画だ。撮影監督は『美女と野獣』『ローマの休日』のアンリ・アルカン。修復は2017年に実施。オリジナルカメラネガの全ピースを収集して初の4Kスキャン、光学･視覚効果を含めてフレーム単位で再構築、新たなSDRグレーディングを行っている。ノンHDR仕様。昨年登場したUKアーティフィシャルアイ版と同じレストア・マスター使用。 Germany | 1987 | 127 minutes | Black and White/Color | 1.66:1 | German, English, French 2-Disc Set | SRP: $49.95 — ベルリン天使の詩　4K UHD + BLU-RAY COMBO　5月2日リリース
監督　ヴィム・ヴェンダース　
製作　ヴィム・ヴェンダース　アナトール・ドーマン
製作総指揮　イングリット・ヴィンディシュ
脚本　ヴィム・ヴェンダース　ペーター・ハントケ
撮影　アンリ・アルカン
音楽　ユルゲン・クニーパー
出演　ブルーノ・ガンツ　ソルヴェーグ・ドマルタン　オットー・ザンダー　クルト・ボウワ　
　　　ピーター・フォーク
アメリカで映画づくりをしていたヴェンダースが、久しぶりにドイツに戻って発表した、切なさを漂わせたファンタジー。天使ダミエルはベルリンの空から地上を見下ろし、空中ブランコの練習に励む天使のように美しいマリオンに恋心を抱く。人間に恋した天使は死ぬ定めにあるが、ダミアンは永遠の命を捨てて人間になろうとする･･･。ベルリンに降り立った天使を描く寓話であり、観客がイメージやサウンドを吸収していく感覚を持っており、ストーリーを語るというよりも詩や音楽に近い映画だ。撮影監督は『美女と野獣』『ローマの休日』のアンリ・アルカン。修復は2017年に実施。オリジナルカメラネガの全ピースを収集して初の4Kスキャン、光学･視覚効果を含めてフレーム単位で再構築、新たなSDRグレーディングを行っている。ノンHDR仕様。昨年登場したUKアーティフィシャルアイ版と同じレストア・マスター使用。
Germany | 1987 | 127 minutes | Black and White/Color | 1.66:1 | German, English, French
2-Disc Set | SRP: $49.95

画像: WINGS OF DESIRE：4K RESTORATION TRAILER youtu.be — WINGS OF DESIRE：4K RESTORATION TRAILER
youtu.be

DIRECTOR-APPROVED 4K UHD + BLU-RAY SPECIAL EDITION FEATURES

NEW 4K RESTORATION, supervised and approved by director Wim Wenders, with 5.1 surround DTS-HD Master Audio
SDR／BT.709 PRESENTATION OF THE FILM
4K BLU-RAY／BLU-RAY COMBO PACK
Audio commentary featuring Wenders and actor Peter Falk
The Angels Among Us (2003), a documentary featuring interviews with Wenders, Falk, actors Bruno Ganz and Otto Sander, writer Peter Handke, and composer Jürgen Knieper
Episode of Cinéma cinémas from 1987, featuring on-set footage
Interview with director of photography Henri Alekan
Deleted scenes and outtakes
Excerpts from the film Alekan la lumière (1985) and from Ganz and Sander's 1982 film about actor Curt Bois
Notes and photos by art directors Heidi and Toni Lüdi
Trailers
PLUS: An essay by critic Michael Atkinson and writings by Handke and Wenders

Released: May 02, 2023　
List Price: $49.95 USD

画像1: DIRECTOR-APPROVED 4K UHD + BLU-RAY SPECIAL EDITION FEATURES

画像2: DIRECTOR-APPROVED 4K UHD + BLU-RAY SPECIAL EDITION FEATURES

AWARDS

　第40回カンヌ国際映画祭
　　★監督賞受賞
　　☆パルム･ドール･ノミネート
　第23回全米批評家協会賞
　　★撮影賞受賞
　第54回 NY批評家協会賞
　　★撮影賞受賞
　第14回 LA批評家協会賞
　　★外国映画賞・撮影賞受賞

4K UHD BLU-RAY／BLU-RAY COMBO RELEASE
4K UHD + BLU-RAY SPECIAL EDITION

画像: 殺しの烙印　4K UHD + BLU-RAY COMBO　5月9日リリース監督　鈴木清順企画　岩井金男脚本　具流八郎＝鈴木清順　大和屋竺　木村威夫　田中陽造　曽根中生　岡田裕　山口清一郎　榛谷泰明撮影　永塚一栄音楽　山本直純出演　宍戸錠　南原宏治　玉川伊佐男　真理アンヌ　小川万里子　南廣あっと驚く4K鈴木清順。放つは異色の殺し屋映画。プロ・ナンバーワンの座を賭けた殺し屋を、宍戸錠がトリッキーに演じる。飯の炊ける匂いが好き、と電気釜に顔を突っ込み、変態！と女に言われるヘンな野郎だ。この殺し屋がたった一度の失敗で組織から抹殺される身となり、単身組織に立ち向かっていく･･･。当時の日活社長を激怒させ、ホサれる原因にもなった曰く付きの作品だが、一部に観客は映像作家としての独創性、ユーモア、そして先駆者の心意気を見出していた。撮影の永塚一栄は日活アクションで気を吐いたベテランだが、その晩年、『ツィゴイネルワイゼン』『陽炎座』で鈴木清順と組んでオールドファンを沸かせた。 Japan | 1967 | 91 minutes | Black & White | 2.39:1 | Japanese | 2-Disc Set | SRP: $49.95 — 殺しの烙印　4K UHD + BLU-RAY COMBO　5月9日リリース
監督　鈴木清順　
企画　岩井金男
脚本　具流八郎＝鈴木清順　大和屋竺　木村威夫　田中陽造　曽根中生　岡田裕　山口清一郎　榛谷泰明
撮影　永塚一栄
音楽　山本直純
出演　宍戸錠　南原宏治　玉川伊佐男　真理アンヌ　小川万里子　南廣
あっと驚く4K鈴木清順。放つは異色の殺し屋映画。プロ・ナンバーワンの座を賭けた殺し屋を、宍戸錠がトリッキーに演じる。飯の炊ける匂いが好き、と電気釜に顔を突っ込み、変態！と女に言われるヘンな野郎だ。この殺し屋がたった一度の失敗で組織から抹殺される身となり、単身組織に立ち向かっていく･･･。当時の日活社長を激怒させ、ホサれる原因にもなった曰く付きの作品だが、一部に観客は映像作家としての独創性、ユーモア、そして先駆者の心意気を見出していた。撮影の永塚一栄は日活アクションで気を吐いたベテランだが、その晩年、『ツィゴイネルワイゼン』『陽炎座』で鈴木清順と組んでオールドファンを沸かせた。
Japan | 1967 | 91 minutes | Black & White | 2.39:1 | Japanese | 2-Disc Set | SRP: $49.95

画像: BRANDED TO KILL：4K RESTORATION TRAILER youtu.be — BRANDED TO KILL：4K RESTORATION TRAILER
youtu.be

4K UHD + BLU-RAY SPECIAL EDITION FEATURES

NEW 4K RESTORATION, with uncompressed monaural soundtrack
4K BLU-RAY／BLU-RAY COMBO PACK
Interviews with director Seijun Suzuki and assistant director Masami Kuzuu
Interview with Suzuki from 1997
Interview with actor Joe Shishido
Trailer
PLUS: An essay by critic and historian Tony Rayns

Released: May 09, 2023　
List Price: $49.95 USD

画像1: 4K UHD + BLU-RAY SPECIAL EDITION FEATURES

画像2: 4K UHD + BLU-RAY SPECIAL EDITION FEATURES

4K UHD BLU-RAY／BLU-RAY COMBO RELEASE
DIRECTOR-APPROVED 4K UHD + BLU-RAY SPECIAL EDITION

画像: テルマ＆ルイーズ　4K UHD + BLU-RAY COMBO　5月30日リリース監督　リドリー・スコット製作　リドリー・スコット　ミミ・ポーク脚本　カーリー・クーリ撮影　エイドリアン・ビドル音楽　ハンス・ジマー出演　スーザン・サランドン　ジーナ・デイヴィス　ハーヴェイ・カイテル　マイケル・マドセンブラッド・ピット　クリストファー・マクドナルド生活に不満を持つふたりが旅先でレイプ犯を射殺、以後、警察の追跡をかわしながらの逃避行が展開される。アメリカ映画の伝統的ジャンルであるロードムービーは、それまではほとんど男性が主役だったが、本作はふたりの女性が主人公だ。しかも90年代以降、女性の自立をテーマにした作品は数多く登場しているが、本作のようにアメリカン・ニューシネマを彷彿させるロードムービーのスタイルを借りて、女同士の友情と自立を描いた作品は皆無であった。さらに、アクションを起こすたびに登場人物が魅力的になっていくのは、『デュエリスト決闘者』以来のスコット作品の重要なファクターである。陽光さんざめく荒野を切り撮ったのは『エイリアン２』のエイドリアン・ビドル。音響エンジニアは『ブレードランナー』のグラハム・V・ハートストーン。 United States | 1991 | 129 minutes | Color | 2.39:1 | English | 2-Disc Set | SRP: $49.95 — テルマ＆ルイーズ　4K UHD + BLU-RAY COMBO　5月30日リリース
監督　リドリー・スコット　
製作　リドリー・スコット　ミミ・ポーク
脚本　カーリー・クーリ
撮影　エイドリアン・ビドル
音楽　ハンス・ジマー
出演　スーザン・サランドン　ジーナ・デイヴィス　ハーヴェイ・カイテル　マイケル・マドセン
　　　ブラッド・ピット　クリストファー・マクドナルド
生活に不満を持つふたりが旅先でレイプ犯を射殺、以後、警察の追跡をかわしながらの逃避行が展開される。アメリカ映画の伝統的ジャンルであるロードムービーは、それまではほとんど男性が主役だったが、本作はふたりの女性が主人公だ。しかも90年代以降、女性の自立をテーマにした作品は数多く登場しているが、本作のようにアメリカン・ニューシネマを彷彿させるロードムービーのスタイルを借りて、女同士の友情と自立を描いた作品は皆無であった。さらに、アクションを起こすたびに登場人物が魅力的になっていくのは、『デュエリスト決闘者』以来のスコット作品の重要なファクターである。陽光さんざめく荒野を切り撮ったのは『エイリアン２』のエイドリアン・ビドル。音響エンジニアは『ブレードランナー』のグラハム・V・ハートストーン。
United States | 1991 | 129 minutes | Color | 2.39:1 | English | 2-Disc Set | SRP: $49.95

画像: THELMA & LOUISE TRAILER youtu.be — THELMA & LOUISE TRAILER
youtu.be

DIRECTOR-APPROVED 4K UHD + BLU-RAY SPECIAL EDITION FEATURES

NEW 4K RESTORATION, supervised by director Ridley Scott, with 5.1 surround DTS-HD Master Audio soundtrack
DOLBY VISION／HDR10 PRESENTATION OF THE FILM
4K BLU-RAY／BLU-RAY COMBO PACK
Two audio commentaries, featuring Scott, screenwriter Callie Khouri, and actors Geena Davis and Susan Sarandon
New interviews with Scott and Khouri
Documentary featuring Davis, Khouri, Sarandon, Scott, actors Michael Madsen, Christopher McDonald, and Stephen Tobolowsky, and other members of the cast and crew
Boy and Bicycle (1965), Scott's first short film
Original theatrical featurette
Storyboards and deleted and extended scenes, including an extended ending with director's commentary
Music video for Glenn Frey's "Part of Me, Part of You," from the film's soundtrack
Trailers
English subtitles for the deaf and hard of hearing
PLUS: Essays by critics Jessica Kiang and Rachel Syme and journalist Rebecca Traister

Released: May 30, 2023　
List Price: $49.95 USD

画像3: DIRECTOR-APPROVED 4K UHD + BLU-RAY SPECIAL EDITION FEATURES

画像4: DIRECTOR-APPROVED 4K UHD + BLU-RAY SPECIAL EDITION FEATURES

AWARDS

　第64回アカデミー賞
　　★脚本賞受賞
　　☆監督・主演女優（S･サランドン／G･デイヴィス）・撮影・編集賞ノミネート
　第26回全米批評家協会賞
　　★助演男優賞（H･カイテル）受賞
　第48回ゴールデングローブ賞
　　★脚本賞受賞

BLU-RAY RELEASE
DIRECTOR-APPROVED BLU-RAY SPECIAL EDITION

画像: 殺人者はライフルを持っている！　BLU-RAY　5月16日リリース監督　ピーター・ボグダノヴィッチ製作　ピーター・ボグダノヴィッチ製作総指揮　ロジャー・コーマン脚本　ピーター・ボグダノヴィッチ撮影　ラズロ・コヴァックス音楽　チャールズ・グリーン　ブライアン・ストーン出演　ボリス・カーロフ　ティム・オケリー　アーサー・ピーターソン　モンティ・ランディスナンシー・スー　ピーター・ボグダノヴィッチ映画ジャーナリストやオフ・ブロードウェイの演出などで生計を立てていたボグダノヴィッチは、ロジャー・コーマンと知り合い、『ワイルド・エンジェル』などの助監督を務めたのち、本作で鮮烈な監督デビューを果たした。突如ライフルで家族を殺し、凶行を繰り広げながら逃走するベトナム帰還兵の青年。現実の暴力に幻滅し、生まれ故郷のイギリスに戻って余生を送るために引退を表明した怪奇映画スタア。何のつながりもないふたつのドラマが、恐怖というテーマで結びつき、クライマックスを迎えるストーリーテリングの巧みは観応えたっぷり。本作から3年後、ボグダノヴィッチは永遠の名作『ラストショー』を世に送り出すことになる。撮影監督は、翌年『イージー･ライダー』の汚れた美術画で度肝を抜くラズロ・コヴァックス。 United States | 1968 | 90 minutes | Color | 1.85:1 | English | SRP: $39.95 — 殺人者はライフルを持っている！　BLU-RAY　5月16日リリース
監督　ピーター・ボグダノヴィッチ　
製作　ピーター・ボグダノヴィッチ
製作総指揮　ロジャー・コーマン
脚本　ピーター・ボグダノヴィッチ
撮影　ラズロ・コヴァックス
音楽　チャールズ・グリーン　ブライアン・ストーン
出演　ボリス・カーロフ　ティム・オケリー　アーサー・ピーターソン　モンティ・ランディス　
　　　ナンシー・スー　ピーター・ボグダノヴィッチ
映画ジャーナリストやオフ・ブロードウェイの演出などで生計を立てていたボグダノヴィッチは、ロジャー・コーマンと知り合い、『ワイルド・エンジェル』などの助監督を務めたのち、本作で鮮烈な監督デビューを果たした。突如ライフルで家族を殺し、凶行を繰り広げながら逃走するベトナム帰還兵の青年。現実の暴力に幻滅し、生まれ故郷のイギリスに戻って余生を送るために引退を表明した怪奇映画スタア。何のつながりもないふたつのドラマが、恐怖というテーマで結びつき、クライマックスを迎えるストーリーテリングの巧みは観応えたっぷり。本作から3年後、ボグダノヴィッチは永遠の名作『ラストショー』を世に送り出すことになる。撮影監督は、翌年『イージー･ライダー』の汚れた美術画で度肝を抜くラズロ・コヴァックス。
United States | 1968 | 90 minutes | Color | 1.85:1 | English | SRP: $39.95

画像: TARGETS TRAILER youtu.be — TARGETS TRAILER
youtu.be

DIRECTOR-APPROVED BLU-RAY SPECIAL EDITION FEATURES

NEW 2K RESTORATION, supervised by director Peter Bogdanovich
Audio commentary from 2003 featuring Bogdanovich
New interview with filmmaker Richard Linklater
Introduction to the film from 2003 by Bogdanovich
Excerpts from a 1983 interview with production designer Polly Platt
English subtitles for the deaf and hard of hearing
PLUS: An essay by critic Adam Nayman and excerpts from an interview with Bogdanovich from Eric Sherman and Martin Rubin's 1969 book The Director's Event: Interviews with Five American Film-Maker

Released: May 16, 2023　
List Price: $39.95 USD