2023年3月のクライテリオン『ミルドレッド･ピアース（4K）』『インランド･エンパイア』ほか【海外盤Blu-ray発売情報】

2022-12-17

ニュース連載映画番長銀幕旅行 4K UHD Blu-ray デヴィッド･リンチジョーン･クロフォードジョン･ウーアカデミー賞クライテリオン

MARCH 2023 NEW RELEASES - THE CRITERION COLLECTION

THE CRITERION COLLECTION has announced its MARCH slate of UHD BLU-RAY（1）and BLU-RAY（3）releases. They are: MILDRED PIERCE（1945）LAST HURRAH FOR CHIVALRY（1979）CHILLY SCENES OF WINTER（1979）and INLAND EMPIRE（2006）

4K UHD BLU-RAY／BLU-RAY COMBO RELEASE

画像: 2023年3月のクライテリオン『ミルドレッド･ピアース（4K）』『インランド･エンパイア』ほか【海外盤Blu-ray発売情報】

画像: MILDRED PIERCE ／ミルドレッド・ピアース　4K UHD + BLU-RAY COMBO　2023年3月7日リリース監督　マイケル・カーティス製作　ジェリー・ウォルド製作総指揮　ジャック・Ｌ・ワーナー原作　ジェームズ・Ｍ・ケイン脚本　ロナルド・マクドゥガル撮影　アーネスト・ホーラー音楽　マックス・スタイナー出演　ジョーン・クロフォード　アン・ブライス　ジャック・カーソン　ザカリー・スコット　イヴ・アーデン原作は『郵便配達は二度ベルを鳴らす』『深夜の告白』のジェームズ・M・ケインによるノワール文学の傑作。映画化にあたり多くの改訂が行われており、殺人とチープラブをテーマにしたソープオペラの代表作となった。監督は『カサブランカ（オスカー監督賞受賞）』『ホワイト・クリスマス』のマイケル・カーティス。浮気者の夫、親不孝の娘と苦労の絶えないヒロインを演じたのはジェーン･クロフォード。MGMのスタア女優として君臨していたクロフォードであったが、40年代に入ると集客力が落ち、43年にワーナーに移籍。移籍後も兵士慰問映画『ハリウッド玉手箱』に出た以外は銀幕から遠ざかっていたが、本作でカムバック、みごとオスカー主演女優賞を受賞した。撮影は『風と共に去りぬ』『理由なき反抗』のアーネスト･ホーラー。 United States| 1945 | 111 minutes | Black & White | 1.37:1 | English | 2-Disc Set | SRP: $49.95 youtu.be — MILDRED PIERCE ／ミルドレッド・ピアース　4K UHD + BLU-RAY COMBO　2023年3月7日リリース
監督　マイケル・カーティス
製作　ジェリー・ウォルド
製作総指揮　ジャック・Ｌ・ワーナー
原作　ジェームズ・Ｍ・ケイン
脚本　ロナルド・マクドゥガル
撮影　アーネスト・ホーラー
音楽　マックス・スタイナー
出演　ジョーン・クロフォード　アン・ブライス　ジャック・カーソン　ザカリー・スコット　イヴ・アーデン
原作は『郵便配達は二度ベルを鳴らす』『深夜の告白』のジェームズ・M・ケインによるノワール文学の傑作。映画化にあたり多くの改訂が行われており、殺人とチープラブをテーマにしたソープオペラの代表作となった。監督は『カサブランカ（オスカー監督賞受賞）』『ホワイト・クリスマス』のマイケル・カーティス。浮気者の夫、親不孝の娘と苦労の絶えないヒロインを演じたのはジェーン･クロフォード。MGMのスタア女優として君臨していたクロフォードであったが、40年代に入ると集客力が落ち、43年にワーナーに移籍。移籍後も兵士慰問映画『ハリウッド玉手箱』に出た以外は銀幕から遠ざかっていたが、本作でカムバック、みごとオスカー主演女優賞を受賞した。撮影は『風と共に去りぬ』『理由なき反抗』のアーネスト･ホーラー。
United States| 1945 | 111 minutes | Black & White | 1.37:1 | English | 2-Disc Set | SRP: $49.95
youtu.be

4K UHD + BLU-RAY SPECIAL EDITION FEATURES

PREVIOUSLY RESTORED IN 4K（2016）
HDR PRESENTATION OF THE FILM
Conversation with critics Molly Haskell and Robert Polito
Excerpt from a 1970 episode of The David Frost Show featuring actor Joan Crawford
Joan Crawford: The Ultimate Movie Star, a 2002 feature-length documentary
Q&A with actor Ann Blyth from 2006, presented by filmmaker Marc Huestis and conducted by film historian Eddie Muller
Segment from a 1969 episode of the Today show featuring Mildred Pierce novelist James M. Cain
Trailer
English subtitles for the deaf and hard of hearing
PLUS: An essay by critic Imogen Sara Smith

画像2: 4K UHD + BLU-RAY SPECIAL EDITION FEATURES

AWARDS

　第17回アカデミー賞
　　★主演女優賞受賞
　　☆作品・助演女優（アン･ブライス／イヴ･アーデン）・脚色・撮影賞ノミネート

BLU-RAY RELEASE

画像: LAST HURRAH FOR CHIVALRY aka.豪侠／剣聖たちの挽歌　BLU-RAY　3月14日リリース監督　ジョン・ウー製作　レイモンド・チョウ　ルイス・シット脚本　ジョン・ウー撮影　チャン・ユウチョウ　ユ・チョン音楽　フランキー・チャン出演　ウェイ・パイ　ダミアン・ラウ　ラウ・チャコン　ウェイ・チウホア　フォン・ハクオン 1976年に広東オペラから題材をとった『帝女花』でヒットを飛ばした後、83年までゴールデン・ハーベストで次々と作品を発表していたジョン・ウー。その彼が79年に演出した武侠映画。一族郎党皆殺しにされて復讐を誓う族長のため、剣の達人と流浪の殺し屋が力を合わせて助太刀するが･･･。『男たちの挽歌』ブレイク前夜、監督ウーが香港武俠映画の巨匠チャン・チェにオマージュを捧げたキネティックアクションを披露する。『ヤングマスター師弟出馬』のウェイ・パイほか、ゴールデン・ハーベストやショウ・ブラザーズ作品でお馴染みの顔ぶれが多数出演。UKエウレカ（リージョンB）版は2019年にリリース。 Hong Kong | 1979 | 106 minutes | Color | 2.39:1 | Cantonese | SRP: $39.95 — LAST HURRAH FOR CHIVALRY aka.豪侠／剣聖たちの挽歌　BLU-RAY　3月14日リリース
監督　ジョン・ウー
製作　レイモンド・チョウ　ルイス・シット
脚本　ジョン・ウー
撮影　チャン・ユウチョウ　ユ・チョン
音楽　フランキー・チャン
出演　ウェイ・パイ　ダミアン・ラウ　ラウ・チャコン　ウェイ・チウホア　フォン・ハクオン
1976年に広東オペラから題材をとった『帝女花』でヒットを飛ばした後、83年までゴールデン・ハーベストで次々と作品を発表していたジョン・ウー。その彼が79年に演出した武侠映画。一族郎党皆殺しにされて復讐を誓う族長のため、剣の達人と流浪の殺し屋が力を合わせて助太刀するが･･･。『男たちの挽歌』ブレイク前夜、監督ウーが香港武俠映画の巨匠チャン・チェにオマージュを捧げたキネティックアクションを披露する。『ヤングマスター師弟出馬』のウェイ・パイほか、ゴールデン・ハーベストやショウ・ブラザーズ作品でお馴染みの顔ぶれが多数出演。UKエウレカ（リージョンB）版は2019年にリリース。
Hong Kong | 1979 | 106 minutes | Color | 2.39:1 | Cantonese | SRP: $39.95

BLU-RAY SPECIAL EDITION FEATURES

NEW 2K RESTORATION, with 5.1 surround DTS-HD Master Audio and uncompressed monaural soundtracks
Alternate English-dubbed tracks
Audio interview with director John Woo
New interview with Grady Hendrix, author of These Fists Break Bricks
Trailer
New English subtitle translation
PLUS: An essay by scholar Aaron Han Joon Magnan-Park

*******************************************************************************************************************

画像: INLAND EMPIRE ／インランド・エンパイア　BLU-RAY　3月21日リリース監督　デヴィッド・リンチ製作　デヴィッド・リンチ　メアリー・スウィーニー製作総指揮　マレク・ジドヴィチ脚本　デヴィッド・リンチ撮影　デヴィッド・リンチ音楽　マレク・ゼブロウスキー出演　ローラ・ダーン　ジェレミー・アイアンズ　ハリー・ディーン・スタントン　ジャスティン・セローカロリーナ・グルシュカ　ダイアン・ラッド　ジュリア・オーモンド　メアリー・スティーンバージェンナスターシャ・キンスキー　ウィリアム・Ｈ・メイシー　クシシュトフ・マイフシャクエリック・クレーリー　ナオミ・ワッツ（声の出演）新作映画の主演に抜擢され、再起を狙うハリウッド女優ニッキ―。その映画はポーランド映画『47』のリメイク『暗い明日の空の上で』。だが『47』は撮影中、主演俳優ふたりが何者かに殺害され未完に終わった曰く付きの企画であった。やがてニッキーは共演者デヴォンと不倫関係となるが、同時に現実と『暗い明日の空の上で』の中の世界との境界線が曖昧になっていく。さらに不可解な世界が複雑に絡み合い、奇怪な出来事が繰り広げられることに。偉才リンチが『マルホランド・ドライブ』以来5年ぶりに放った不条理ミステリ。ソニーDSR-PD150／HD撮影作品。リンチが撮影・編集・サウンドデザインも兼ねた実験映画としての評価も高い。 United States | 2006 | 180 minutes | Black and White／Color | 1.85:1 | English, Polish | SRP: $39.95 — INLAND EMPIRE ／インランド・エンパイア　BLU-RAY　3月21日リリース
監督　デヴィッド・リンチ
製作　デヴィッド・リンチ　メアリー・スウィーニー
製作総指揮　マレク・ジドヴィチ
脚本　デヴィッド・リンチ
撮影　デヴィッド・リンチ
音楽　マレク・ゼブロウスキー
出演　ローラ・ダーン　ジェレミー・アイアンズ　ハリー・ディーン・スタントン　ジャスティン・セロー
　　　カロリーナ・グルシュカ　ダイアン・ラッド　ジュリア・オーモンド　メアリー・スティーンバージェン
　　　ナスターシャ・キンスキー　ウィリアム・Ｈ・メイシー　クシシュトフ・マイフシャク　
　　　エリック・クレーリー　ナオミ・ワッツ（声の出演）
新作映画の主演に抜擢され、再起を狙うハリウッド女優ニッキ―。その映画はポーランド映画『47』のリメイク『暗い明日の空の上で』。だが『47』は撮影中、主演俳優ふたりが何者かに殺害され未完に終わった曰く付きの企画であった。やがてニッキーは共演者デヴォンと不倫関係となるが、同時に現実と『暗い明日の空の上で』の中の世界との境界線が曖昧になっていく。さらに不可解な世界が複雑に絡み合い、奇怪な出来事が繰り広げられることに。偉才リンチが『マルホランド・ドライブ』以来5年ぶりに放った不条理ミステリ。ソニーDSR-PD150／HD撮影作品。リンチが撮影・編集・サウンドデザインも兼ねた実験映画としての評価も高い。
United States | 2006 | 180 minutes | Black and White／Color | 1.85:1 | English, Polish | SRP: $39.95

画像: David Lynch's INLAND EMPIRE (2022 Theatrical Re-release Trailer) youtu.be — David Lynch's INLAND EMPIRE (2022 Theatrical Re-release Trailer)
youtu.be

DIRECTOR-APPROVED TWO-BLU-RAY SPECIAL EDITION FEATURES

NEW 4K RESTORATION OF THE FILM supervised by director David Lynch, with 5.1 surround DTS-HD Master Audio and uncompressed stereo soundtracks, newly remastered by Lynch and original rerecording mixers Dean Hurley and Ron Eng
TWO FILMS FROM 2007:
- LYNCH (one)
- LYNCH2 by blackANDwhite, the makers of David Lynch: The Art Life
New conversation between actors Laura Dern and Kyle MacLachlan
More Things That Happened, seventy-five minutes of extra scenes
Ballerina, a 2007 short film by Lynch
Reading by Lynch of excerpts from Room to Dream, his 2018 book with critic Kristine McKenna
Trailer
New English subtitle translation and English subtitles for the deaf and hard of hearing
PLUS: Excerpts from Richard A. Barney's book David Lynch: Interviews