10月のクライテリオン『ナイト･オブ･ザ･リビングデッド（4K）』『ロスト･ハイウェイ（4K）』ほか【海外盤Blu-ray発売情報】

2022-07-20

ニュース連載映画番長銀幕旅行 4K UHD Blu-ray ドルビービジョンクライテリオンジョージ･A･ロメロデヴィッド･リンチ黒沢清

OCTOBER 2022 NEW RELEASES - THE CRITERION COLLECTION

THE CRITERION COLLECTION has announced its OCTOBER slate of UHD BLU-RAY and BLU-RAY releases. They are: NIGHT OF THE LIVING DEAD（1968）LOST HIGHWAY（1997）and ARSENIC AND OLD LACE（1944）CURE（1997）EVE'S BAYOU（1997）LA LLORONA（2019）.

クライテリオンから届いた2022年10月のBLU-RAYリリース･アナウンス。10月はUHD BLU-RAYは2作品、BLU-RAYは4作品となります。

4K UHD BLU-RAY／BLU-RAY COMBO RELEASE

画像: NIGHT OF THE LIVING DEAD ／ナイト・オブ・ザ・リビングデッド 4K UHD + BLU-RAY COMBO　10月4日リリース監督　ジョージ・Ａ・ロメロ製作　ラッセル・ストライナー　カール・ハードマン脚本　ジョン・Ａ・ルッソ撮影　ジョージ・Ａ・ロメロ　THE LATENT IMAGE 出演　ジュディス・オディア　デュアン・ジョーンズ　カール・ハードマン　キース・ウェインジュディス・リドリー　マリリン・イーストマン　ビル・ハインツマン　カイラ・ショーンオカルティックな恐怖を日常に引き入れたアイデア、感傷を排除した殺伐としたスタイルで、その後のホラー映画に多大なる影響を与えた傑作怪奇スリラー。2015年に始まったレストア作業は、陣頭指揮をニューヨーク近代美術館（MoMA）、フィルム･ファウンデーション（マーティン･スコセッシ主宰による映画保存を目的とした非営利団体）が務め、同じく映画アーカイヴのために設立されたジョージ･ルーカス･ファミリー･ファウンデーションとセレステ･バルトス･ファウンド（MoMA傘下団体）が資金提供している。映像とサウンドのレストア監修を務めたのは、監督ロメロ、プロデューサーのラッセル･ストライナー、脚本のジョン･A･ルッソ、音響エンジニアのゲイリー･ストレイナーの面々である。レストア作業は2016年9月に完了。11月にMoMAでワールドプレミアが行われている。クライテリオンでは2018年2月に4KデジタルリマスターBLU-RAYをリリースしているが、同4KレストアDSM（デジタルソースマスター）からのUHD BLU-RAY化となる（SDR／BT.709予定）。 United States | 1968 | 96 minutes | Black & White | 1.37:1 | English | 2-Disc Set | SRP: $49.95 — NIGHT OF THE LIVING DEAD ／ナイト・オブ・ザ・リビングデッド　
4K UHD + BLU-RAY COMBO　10月4日リリース
監督　ジョージ・Ａ・ロメロ　
製作　ラッセル・ストライナー　カール・ハードマン
脚本　ジョン・Ａ・ルッソ
撮影　ジョージ・Ａ・ロメロ　THE LATENT IMAGE
出演　ジュディス・オディア　デュアン・ジョーンズ　カール・ハードマン　キース・ウェイン
　　　ジュディス・リドリー　マリリン・イーストマン　ビル・ハインツマン　カイラ・ショーン
オカルティックな恐怖を日常に引き入れたアイデア、感傷を排除した殺伐としたスタイルで、その後のホラー映画に多大なる影響を与えた傑作怪奇スリラー。2015年に始まったレストア作業は、陣頭指揮をニューヨーク近代美術館（MoMA）、フィルム･ファウンデーション（マーティン･スコセッシ主宰による映画保存を目的とした非営利団体）が務め、同じく映画アーカイヴのために設立されたジョージ･ルーカス･ファミリー･ファウンデーションとセレステ･バルトス･ファウンド（MoMA傘下団体）が資金提供している。映像とサウンドのレストア監修を務めたのは、監督ロメロ、プロデューサーのラッセル･ストライナー、脚本のジョン･A･ルッソ、音響エンジニアのゲイリー･ストレイナーの面々である。レストア作業は2016年9月に完了。11月にMoMAでワールドプレミアが行われている。クライテリオンでは2018年2月に4KデジタルリマスターBLU-RAYをリリースしているが、同4KレストアDSM（デジタルソースマスター）からのUHD BLU-RAY化となる（SDR／BT.709予定）。
United States | 1968 | 96 minutes | Black & White | 1.37:1 | English | 2-Disc Set | SRP: $49.95

画像: ナイト・オブ・ザ・リビングデッド 4Kリマスター版　予告編 youtu.be — ナイト・オブ・ザ・リビングデッド 4Kリマスター版　予告編
youtu.be

SPECIAL FEATURES

PREVIOUSLY COMPLETED 4K RESTORATION OF THE FILM, supervised by director George A. Romero, coscreenwriter John A. Russo, sound engineer Gary R. Streiner, and producer Russell W. Streiner
PREVIOUSLY RESTORED MONAURAL SOUNDTRACK, supervised by Romero and Gary Streiner
In the 4K Blu-ray edition: One 4K Blu-ray disc of the film and two Blu-rays with the film and special features Night of Anubis, a work-print edit of the film
Program featuring filmmakers Frank Darabont, Guillermo del Toro, and Robert Rodriguez
Sixteen-millimeter dailies reel
Program featuring Russo on the commercial and industrial-film production company where key Night of the Living Dead participants got their starts
Two audio commentaries from 1994 featuring Romero, Russo, producer Karl Hardman, actor Judith O'Dea, and others
Archival interviews with Romero and actors Duane Jones and Judith Ridley
Programs about the film's style and score
Interview program about the direction of the film's ghouls, featuring members of the cast and crew
Interviews with Gary Streiner and Russell Streiner
Newsreels from 1967
Trailer, radio spots, and TV spots
English subtitles for the deaf and hard of hearing
PLUS: An essay by critic Stuart Klawans

NOTE: I just got confirmation from Criterion that this will be a 4K 2160p SDR release - no HDR grading.

*******************************************************************************************************************

画像: LOST HIGHWAY ／ロスト・ハイウェイ　4K UHD + BLU-RAY COMBO　10月11日リリース監督　デヴィッド・リンチ製作　ディーパク・ギルフォード　トム・スターンバーグ　メアリー・スウィーニー脚本　デヴィッド・リンチ　バリー・ギフォード撮影　ピーター・デミング音楽　アンジェロ・バダラメンティ出演　ビル・プルマン　パトリシア・アークエット　バルサザール・ゲティ　ロバート・ブレイクロバート・ロジア　ゲイリー・ビューシイ　リチャード・プライアー　ジャック・ナンスジョヴァンニ・リビシ『サックス奏者のフレッド（プルマン）とその妻レネエ（アークエット）。ある朝、フレッドはインターフォン越しに「ディック･ロランドは死んだ」と謎のメッセージを告げられる。さらに別の日には、差出人不明のビデオ･テープが届けられ、そのテープに映っていたものは･･･。ツイン･ピークス／ローラ･パーマー最期の7日間』から5年、サイコジェニックフーガ（心因性記憶喪失）をテーマに贈る怪奇譚。本作をベスト･オブ･リンチに挙げるシネフィルも多い。暗闇の描写に果敢に挑んだ作品であると同時に、音の明暗法に徹底的にこだわった作品でもある。リンチ監修のもと、新たにリミックスされた5.1chサウンドトラックに期待されたし。 United States | 1997 | 134 minutes | Color | 2.39:1 | English | 2-Disc Set | SRP: $49.95 — LOST HIGHWAY ／ロスト・ハイウェイ　4K UHD + BLU-RAY COMBO　10月11日リリース
監督　デヴィッド・リンチ　
製作　ディーパク・ギルフォード　トム・スターンバーグ　メアリー・スウィーニー
脚本　デヴィッド・リンチ　バリー・ギフォード
撮影　ピーター・デミング
音楽　アンジェロ・バダラメンティ
出演　ビル・プルマン　パトリシア・アークエット　バルサザール・ゲティ　ロバート・ブレイク　
　　　ロバート・ロジア　ゲイリー・ビューシイ　リチャード・プライアー　ジャック・ナンス　
　　　ジョヴァンニ・リビシ
『サックス奏者のフレッド（プルマン）とその妻レネエ（アークエット）。ある朝、フレッドはインターフォン越しに「ディック･ロランドは死んだ」と謎のメッセージを告げられる。さらに別の日には、差出人不明のビデオ･テープが届けられ、そのテープに映っていたものは･･･。ツイン･ピークス／ローラ･パーマー最期の7日間』から5年、サイコジェニックフーガ（心因性記憶喪失）をテーマに贈る怪奇譚。本作をベスト･オブ･リンチに挙げるシネフィルも多い。暗闇の描写に果敢に挑んだ作品であると同時に、音の明暗法に徹底的にこだわった作品でもある。リンチ監修のもと、新たにリミックスされた5.1chサウンドトラックに期待されたし。
United States | 1997 | 134 minutes | Color | 2.39:1 | English | 2-Disc Set | SRP: $49.95

画像: LOST HIGHWAY TRAILER youtu.be — LOST HIGHWAY TRAILER
youtu.be

DIRECTOR-APPROVED SPECIAL EDITION FEATURES

NEW 4K RESTORATION SUPERVISED AND APPROVED BY DAVID LYNCH
NEW DTS-HD MASTER AUDIO 5.1 SOUNDTRACK
DOLBY VISION／HDR PRESENTATION OF THE FILM
Pretty as a Picture: The Art of David Lynch, a feature-length 1997 documentary by Toby Keeler featuring Lynch and his collaborators Angelo Badalamenti, Peter Deming, Barry Gifford, Mary Sweeney, and others, along with on-set footage from Lost Highway
Reading by Lynch and critic Kristine McKenna of excerpts from their 2018 book, Room to Dream
Archival interviews with Lynch and actors Patricia Arquette, Bill Pullman, and Robert Loggia
English subtitles for the deaf and hard of hearing
PLUS: Excerpts from an interview with Lynch from filmmaker and writer Chris Rodley's book Lynch on Lynch

画像2: DIRECTOR-APPROVED SPECIAL EDITION FEATURES

BLU-RAY RELEASE

画像: ARSENIC AND OLD LACE ／毒薬と老嬢　10月11日リリース監督　フランク・キャプラ製作　フランク・キャプラ製作総指揮　ジャック・ワーナー原作　ジョセフ・ケッセルリング脚本　ジュリアス・Ｊ・エプスタイン　フィリップ・Ｇ・エプスタイン撮影　ソル・ポリト音楽　マックス・スタイナー出演　ケイリー・グラント　プリシラ・レイン　ジョセフィン・ハル　ジーン・アディアレイモンド・マッセイ　ピーター・ローレ　ジェームズ・グリーソン　ジャック・カーソン 1940年代初頭にブロードウェイでロングランヒットとなった舞台劇を、名匠キャプラが映画化したブラック･コメディ。ブルックリンの古い屋敷。仲のよい老姉妹のもとに、甥のモーティマー（グラント）がフィアンセを連れてやって来る。彼は家の中に死体があるのにビックリ仰天。実はこの老姉妹、趣味は身寄りのない孤独な老人たちを、自家製毒入りワインでラクにしてあげること。死体がコロコロでてくるのに、可笑しくってほのぼのとして、ゾクゾクっと身震いさせる。スレ違いやカン違いのスリルとギャグをテンポよく展開させ、意表を突く結末へ見事に着地させるキャプラ演出の見事なこと。撮影は『四十二番街』『ヨーク軍曹』のソル･ポリト。 United States | 1944 | 118 minutes | Black & White | 1.37:1 | English | SRP: $39.95 — ARSENIC AND OLD LACE ／毒薬と老嬢　10月11日リリース
監督　フランク・キャプラ　
製作　フランク・キャプラ
製作総指揮　ジャック・ワーナー
原作　ジョセフ・ケッセルリング
脚本　ジュリアス・Ｊ・エプスタイン　フィリップ・Ｇ・エプスタイン
撮影　ソル・ポリト
音楽　マックス・スタイナー
出演　ケイリー・グラント　プリシラ・レイン　ジョセフィン・ハル　ジーン・アディア　
　　　レイモンド・マッセイ　ピーター・ローレ　ジェームズ・グリーソン　ジャック・カーソン
1940年代初頭にブロードウェイでロングランヒットとなった舞台劇を、名匠キャプラが映画化したブラック･コメディ。ブルックリンの古い屋敷。仲のよい老姉妹のもとに、甥のモーティマー（グラント）がフィアンセを連れてやって来る。彼は家の中に死体があるのにビックリ仰天。実はこの老姉妹、趣味は身寄りのない孤独な老人たちを、自家製毒入りワインでラクにしてあげること。死体がコロコロでてくるのに、可笑しくってほのぼのとして、ゾクゾクっと身震いさせる。スレ違いやカン違いのスリルとギャグをテンポよく展開させ、意表を突く結末へ見事に着地させるキャプラ演出の見事なこと。撮影は『四十二番街』『ヨーク軍曹』のソル･ポリト。
United States | 1944 | 118 minutes | Black & White | 1.37:1 | English | SRP: $39.95

画像: ARSENIC AND OLD LACE TRAILER youtu.be — ARSENIC AND OLD LACE TRAILER
youtu.be

SPECIAL FEATURES

NEW 4K RESTORATION OF THE FILM, with uncompressed monaural soundtrack
New audio commentary featuring Charles Dennis, author of There's a Body in the Window Seat!: The History of "Arsenic and Old Lace"
Radio adaptation from 1952 starring Boris Karloff
Trailer
English subtitles for the deaf and hard of hearing
PLUS: An essay by critic David Cairns

*******************************************************************************************************************

画像: CURE ／ CURE キュア　10月18日リリース監督　黒沢清製作　土川勉　下田淳行製作総指揮　加藤博之脚本　黒沢清撮影　喜久村徳章音楽　ゲイリー芦屋出演　役所広司　萩原聖人　うじきつよし　中川安奈　螢雪次朗　洞口依子　でんでん　大杉漣　戸田昌宏大鷹明良　河東燈士　春木みさよ　田中哲司日本のみならず、海外でも高い評価を得た黒沢清監督作。催眠暗示による殺人教唆の恐怖と、その犯人を追う刑事の姿を描いた傑作サイコ･サスペンス。被害者の胸元をX字に切り裂く殺人事件が続発。なぜか無関係な複数の犯人が同じ手口を使っており、謎を解く手掛かりはなにも見つからない。捜査が一向に進展しないなか、高部刑事（役所）は、記憶喪失の放浪者･間宮（萩原）の存在にたどり着く。東京国際映画祭コンペティション部門･最優秀男優賞受賞（役所）。『呪怨』『柘榴坂の仇討』の喜久村徳章による不気味なローキー操演、緊張を持続させるフレーミングは必見。デヴィッド･リンチを彷彿させるノイズ操演（音響効果）は新鋭（当時）丹雄二。 Japan | 1997 | 111 minutes | Color | 1.85:1 | Japanese | SRP: $39.95 — CURE ／ CURE キュア　10月18日リリース
監督　黒沢清　
製作　土川勉　下田淳行
製作総指揮　加藤博之
脚本　黒沢清
撮影　喜久村徳章
音楽　ゲイリー芦屋
出演　役所広司　萩原聖人　うじきつよし　中川安奈　螢雪次朗　洞口依子　でんでん　大杉漣　戸田昌宏　
　　　大鷹明良　河東燈士　春木みさよ　田中哲司
日本のみならず、海外でも高い評価を得た黒沢清監督作。催眠暗示による殺人教唆の恐怖と、その犯人を追う刑事の姿を描いた傑作サイコ･サスペンス。被害者の胸元をX字に切り裂く殺人事件が続発。なぜか無関係な複数の犯人が同じ手口を使っており、謎を解く手掛かりはなにも見つからない。捜査が一向に進展しないなか、高部刑事（役所）は、記憶喪失の放浪者･間宮（萩原）の存在にたどり着く。東京国際映画祭コンペティション部門･最優秀男優賞受賞（役所）。『呪怨』『柘榴坂の仇討』の喜久村徳章による不気味なローキー操演、緊張を持続させるフレーミングは必見。デヴィッド･リンチを彷彿させるノイズ操演（音響効果）は新鋭（当時）丹雄二。
Japan | 1997 | 111 minutes | Color | 1.85:1 | Japanese | SRP: $39.95

画像: CURE TRAILER youtu.be — CURE TRAILER
youtu.be

SPECIAL FEATURES

NEW 4K RESTORATION OF THE FILM, supervised by cinematographer Tokusho Kikumura, with uncompressed stereo soundtrack
New conversation between director Kiyoshi Kurosawa and filmmaker Ryusuke Hamaguchi
Interviews with actors Masato Hagiwara and Koji Yakusho
Interview from 2003 with Kurosawa
Trailers and teaser
PLUS: An essay by critic Chris Fujiwara

*******************************************************************************************************************

画像: LA LLORONA ／ラ・ヨローナ～彷徨う女～　10月18日リリース監督　ハイロ・ブスタマンテ製作　ハイロ・ブスタマンテ　グスタボ・マテウ　ジョルジュ・ルナン　マリーナ・ペラルタ脚本　ハイロ・ブスタマンテ　リサンドロ・サンチェス撮影　ニコラス・ウォン・ディアス音楽　パスクアル・レイズ出演　マリア・メルセデス・コロイ　マルガリータ・ケネフィック　サブリナ・デ・ラ・オスフリオ・ディアス　マリア・テロン　アイラ＝エレア・ウルタド　フアン・パブロ・オリスラゲルグアテマラの俊才ブスタマンテ監督作。中南米に伝わる怪奇譚ラ･ヨローナ伝説をモチーフに、グアテマラの負の歴史（36年ものの内戦中で多発した虐殺事件）を描いた社会派スリラー。30年前の内戦時、大量虐殺を指揮した罪を問われて告発されたエンリケ将軍。だが彼は罪を認めず、反省の態度すら示さない。そんな中、彼の屋敷には不可解な現象が頻発、錯乱状態に陥っていく。使用人は去り、家庭も崩壊寸前となった屋敷に、新たな使用人アルマが訪れ･･･。国内版はBLU-RAY未発／DVDのみ。 Guatemala | 2019 | 96 minutes | Color | 2:39:1 | Spanish, Ixil, Kaqchikel | SRP: $39.95 — LA LLORONA ／ラ・ヨローナ～彷徨う女～　10月18日リリース
監督　ハイロ・ブスタマンテ　
製作　ハイロ・ブスタマンテ　グスタボ・マテウ　ジョルジュ・ルナン　マリーナ・ペラルタ
脚本　ハイロ・ブスタマンテ　リサンドロ・サンチェス
撮影　ニコラス・ウォン・ディアス
音楽　パスクアル・レイズ
出演　マリア・メルセデス・コロイ　マルガリータ・ケネフィック　サブリナ・デ・ラ・オス　
　　　フリオ・ディアス　マリア・テロン　アイラ＝エレア・ウルタド　フアン・パブロ・オリスラゲル
グアテマラの俊才ブスタマンテ監督作。中南米に伝わる怪奇譚ラ･ヨローナ伝説をモチーフに、グアテマラの負の歴史（36年ものの内戦中で多発した虐殺事件）を描いた社会派スリラー。30年前の内戦時、大量虐殺を指揮した罪を問われて告発されたエンリケ将軍。だが彼は罪を認めず、反省の態度すら示さない。そんな中、彼の屋敷には不可解な現象が頻発、錯乱状態に陥っていく。使用人は去り、家庭も崩壊寸前となった屋敷に、新たな使用人アルマが訪れ･･･。国内版はBLU-RAY未発／DVDのみ。
Guatemala | 2019 | 96 minutes | Color | 2:39:1 | Spanish, Ixil, Kaqchikel | SRP: $39.95

画像: ラ・ヨローナ～彷徨う女～本予告 youtu.be — ラ・ヨローナ～彷徨う女～本予告
youtu.be

DIRECTOR-APPROVED SPECIAL EDITION FEATURES

2K DIGITAL MASTER, approved by director Jayro Bustamante, with 5.1 surround DTS-HD Master Audio soundtrack
New interview with Bustamante
Documentary on the making of the film featuring interviews with cast and crew
Trailer
New English subtitle translation
PLUS: An essay by journalist and novelist Francisco Goldman

画像4: DIRECTOR-APPROVED SPECIAL EDITION FEATURES

*******************************************************************************************************************

画像: EVE'S BAYOU ／プレイヤー死の祈り　10月25日リリース監督　ケイシー・レモンズ製作　サミュエル・Ｌ・ジャクソン　カルデコット・チャブ製作総指揮　ニック・ウェクスラー脚本　ケイシー・レモンズ撮影　エイミー・ヴィンセント音楽　テレンス・ブランチャード出演　サミュエル・Ｌ・ジャクソン　リン・ウィットフィールド　ジャーニー・スモレット　ミーガン・グッドデビ・モーガン　ジェイク・スモレット　エセル・アイラー全米でスマッシュヒットを記録した異色サスペンス。監督･脚本のレモンズは、『羊たちの沈黙』（ジョディ･フォスター演じるクラリスの同僚）などの出演作や、『ケイブマン』『ハリエット』の演出で知られる女性監督。1962年、ルイジアナで妻と3人の子供たちと暮らす外科医ルイス･バチスト（ジャクソン）。ある日、末娘イヴは父ルイスの不倫現場を目撃。イヴの歯車は狂い始め、愛していた父への想いは憎しみと呪いへと変わっていく。官能サスペンスからオカルトまで、多彩な要素も絡めて描く佳編。サウンドデザイン／音響編集監修は『沈黙の戦艦』『カラー･オブ･ハート』のジェイ･ニーレンバーグ。日本未公開／DVDリリースのみ。 United States | 1997 | 115 minutes | Black and White / Color | 1.85:1 | English | SRP: $39.95 — EVE'S BAYOU ／プレイヤー死の祈り　10月25日リリース
監督　ケイシー・レモンズ　
製作　サミュエル・Ｌ・ジャクソン　カルデコット・チャブ
製作総指揮　ニック・ウェクスラー
脚本　ケイシー・レモンズ
撮影　エイミー・ヴィンセント
音楽　テレンス・ブランチャード
出演　サミュエル・Ｌ・ジャクソン　リン・ウィットフィールド　ジャーニー・スモレット　ミーガン・グッド　
　　　デビ・モーガン　ジェイク・スモレット　エセル・アイラー
全米でスマッシュヒットを記録した異色サスペンス。監督･脚本のレモンズは、『羊たちの沈黙』（ジョディ･フォスター演じるクラリスの同僚）などの出演作や、『ケイブマン』『ハリエット』の演出で知られる女性監督。1962年、ルイジアナで妻と3人の子供たちと暮らす外科医ルイス･バチスト（ジャクソン）。ある日、末娘イヴは父ルイスの不倫現場を目撃。イヴの歯車は狂い始め、愛していた父への想いは憎しみと呪いへと変わっていく。官能サスペンスからオカルトまで、多彩な要素も絡めて描く佳編。サウンドデザイン／音響編集監修は『沈黙の戦艦』『カラー･オブ･ハート』のジェイ･ニーレンバーグ。日本未公開／DVDリリースのみ。
United States | 1997 | 115 minutes | Black and White / Color | 1.85:1 | English | SRP: $39.95

画像: EVE'S BAYOU TRAILER youtu.be — EVE'S BAYOU TRAILER
youtu.be

DIRECTOR-APPROVED TWO-BLU-RAY SPECIAL EDITION FEATURES

NEW 4K DIGITAL RESTORATION OF THE DIRECTOR'S CUT, supervised by director Kasi Lemmons and cinematographer Amy Vincent, with 5.1 surround DTS-HD Master Audio soundtrack
Original 108-minute theatrical-release version
Audio commentary on the director's cut featuring Lemmons, Vincent, producer Caldecot Chubb, and editor Terilyn A. Shropshire
Dr. Hugo (1996), a short film Lemmons made as a proof of concept for Eve's Bayou, in a new 4K digital transfer
New interview with Lemmons
Cast reunion footage
Interview with composer Terence Blanchard
New program showcasing black-and-white Polaroids that Vincent took during production
Cast and crew photographs by William Eggleston
Trailer
English subtitles for the deaf and hard of hearing
PLUS: An essay by film scholar Kara Keeling