AUGUST 2019 NEW RELEASES - THE CRITERION COLLECTION
クライテリオンから届いた2019年8月のBLU-RAYリリース･アナウンス。リリース順に、ジェーン･カンピオン、ルシール･カラ、ダグラス･サーク、小津安二郎、アッバス･キアロスタミ監督作がラインナップ。8月13日リリース予定となっているのが、ルシール･カラ監督作『日本人への旅』（91／原作題）です。
日本でも馴染みの深いドナルド･リチー。リチーの３回にわたる瀬戸内海への旅をもとに書かれ、自身「もっとも気に入っている作品」という著作『日本人への旅』（71）を女性ドキュメンタリー映像作家カラが映像化し、高い評価を受けた作品。著作に関してリチーは「旅行記や回顧録と言うより、むしろ小説である」と述べており、誰もが心の中に持つという「内海」を探る旅を表したもの。映像化に当ってはリチー自ら英語／日本語のナレーションを担当。
The Inland Sea narrated by Donald Richie
www.youtube.com撮影は『ラスト･ワルツ』『ロケッティア 』の日本人撮影監督ヒロ･ナリタ。音楽を担当するのは映画音楽の名匠･武満徹。ナリタ監修による4Kデジタルレストア版。
DIRECTOR-APPROVED SPECIAL EDITION FEATURES
- NEW, RESTORED 4K DIGITAL TRANSFER, supervised by cinematographer Hiro Narita, with uncompressed stereo soundtrack on the Blu-ray
- New interview with director Lucille Carra
- New conversation between filmmaker Paul Schrader and cultural critic Ian Buruma on author Donald Richie
- Interview with Richie from 1991
- New English subtitle translation
- PLUS: An essay by scholar Arturo Silva
DISC SPECS
| Title | THE ISLAND SEA：THE CRITERION COLLECTION |
|---|---|
| Released | Aug 13, 2019 (from Criterion) |
| SRP | $39.95 |
| Run Time | 56min |
| Codec | MPEG4/AVC |
| Aspect Ratio | 1.66:1 |
| Audio Formats | English, Japanese LPCM 2.0 (48kHz/24bit) |
| Subtitles | English |
FILM SPECS
| タイトル | 日本人への旅 |
|---|---|
| 年 | 1991 |
| 監督 | セシール・カラ |
| 製作 | セシール・カラ, ブライアン・コットノア |
| 製作総指揮 | ジェラルド・キャラス |
| 脚本 | セシール・カラ, 《原作》ドナルド・リッチー |
| 撮影 | ヒロ・ナリタ |
| 音楽 | 武満徹 |
| 出演 | 《ナレーション》ドナルド・リッチー |
