米･クライテリオン盤『僕を愛したふたつの国／ヨーロッパ ヨーロッパ』
7月9日リリース
JULY 2019 NEW RELEASES - THE CRITERION COLLECTION
クライテリオンから2019年7月のBLU-RAYリリース･アナウンスが届きました。リリース順に、アグニェシュカ･ホラン、ジョージ･スティーヴンス、ライナー･ヴェルナー･ファスビンダー、アラン･Ｊ･パクラ、マルセル･パニョル、スパイク･リー、マイケル･ラドフォード監督作がラインナップ。まず7月9日リリース予定となっているのが、アグニェシュカ･ホラン監督作『僕を愛したふたつの国／ヨーロッパ ヨーロッパ』（90）です。
第二次大戦下。ナチスの魔の手から逃れるために、逃亡生活を繰り返すユダヤ人一家。その末に家族と離れ離れとなったサリーは、ソ連の施設に身を委ねることに。それも束の間、ナチスの侵攻によって捕虜となったサリーは、機転を利かしてヨーゼフと名のり、ドイツ人を装ってその場を切り抜ける。ところが今度はヒットラー青年団に迎えられ、徹底したナチズムの教育を受けることになる。そこで知り合ったドイツ人少女レニ。サリーは彼女との禁じられた恋に落ちてしまう･･･。戦火のヨーロッパで奇跡のサバイバルを成し遂げたユダヤ人、ソロモン･ペレルの実体験を基に映画化した秀作。アカデミー脚本賞ノミネート。ゴールデン･グローブ外国語映画賞受賞。
Europa Europa Official Trailer #1 - AndrÉ Wilms Movie (1990) HD
www.youtube.com監督･脚本は『秘密の花園』『太陽と月に背いて』『ソハの地下水道』等で知られるポーランド人監督アグニェシュカ・ホランド。主演は『不滅の恋／ベートーヴェン』のマルコ･ホーフシュナイダー。共演にリチャード･リンクレイター監督『ビフォア』3部作のジュリー･デルピー。アグニェシュカ・ホランド監修･最終承認を経た、35mmオリジナルネガからの2Kデジタルレストア版。
DIRECTOR-APPROVED SPECIAL EDITION FEATURES
- NEW 2K RESTORATION OF THE FILM, supervised by director Agnieszka Holland, with uncompressed monaural soundtrack on the Blu-ray
- Audio commentary from 2008 featuring Holland
- New interviews with Holland and actor Marco Hofschneider
- New video essay by film scholar Annette Insdorf
- New English subtitle translation
- PLUS: An essay by critic Amy Taubin
DISC SPECS
| Title | EUROPA EUROPA：THE CRITERION COLLECTION |
|---|---|
| Released | Jul 09, 2019 (from Criterion) |
| SRP | $39.95 |
| Run Time | 112min |
| Codec | MPEG4/AVC |
| Aspect Ratio | 1.66:1 |
| Audio Formats | Englis LPCM 1.0 (48kHz/24bit) |
| Subtitles | English SHD |
FILM SPECS
| タイトル | 僕を愛したふたつの国／ヨーロッパ ヨーロッパ |
|---|---|
| 年 | 1990 |
| 監督 | アグニェシュカ・ホランド |
| 製作 | マルガレート・メネゴス, アルトゥール・ブラウナー |
| 製作総指揮 | N/A |
| 脚本 | アグニェシュカ・ホランド |
| 撮影 | ヤツェク・ペトリツキ |
| 音楽 | ズビグニエフ・プレイスネル |
| 出演 | マルコ・ホーフシュナイダー, ジュリー・デルピー, アンドレ・ウィルム, ハンス・ズィクラー, レネ・ホーフシュナイダー, ピョートル・コズロウスキー |
