ザ･キープ【世界映画Hakken伝 from HiVi】

海外盤発売情報
米国盤『ザ･キープ』 2025年1月28日リリース

THE KEEP - 4K UHD BLU-RAY with DOLBY VISION
4K DIGITAL RESTORATION

米インディーズレーベル、ヴィネガー･シンドロームから届いた4K UHD BLU-RAY『ザ･キープ』（1983）リリース･アナウンス。35mmオリジナルカメラネガからの4Kデジタルレストア／HDRグレード。HDRはHDR10とドルビービジョンHDRをサポート。メーカー･オンラインショップで先行リリースされていたスペシャル･エディション（限定12000ユニット）はすでにSOLD OUT。そのタイミングでスタンダード･エディションが amazon.comで購入可能となっている。

謎に包まれた城塞でドイツ機甲軍団に、襲いかかった怪奇現象と戦慄･･･
第二次大戦下、ルーマニアの寒村。カルパティア山脈のディヌ峠制圧を目的に、ボーマン大尉指揮下のドイツ国防軍が中世に築かれた城塞を占拠する。村の司祭は、そこは邪悪な場所であり、岩に埋め込まれた108個の十字架に触れてはならないと警告する。だがふたりの兵士が十字架のひとつをこじ開け、中にいる邪悪な存在であるモラサールを解き放ってしまい、次々と兵士たちが惨殺され始めた。そこへSD少佐カンプファー率いるSSアインザッツコマンド（出動分遣隊）が到着する。一方、惨殺が始まると同時に覚醒した謎の人物グレッケンもまた、城塞を目指していた。

原作はF･ポール･ウィルソンによる同名モダンホラー小説（旧題『城塞』）。監督･脚本はのちに『ラスト･オブ･モヒカン』『ヒート』『インサイダー』等を監督することになるマイケル･マン。『ザ･クラッカー／真夜中のアウトロー』に続く長編監督第2作となる。出演はブレイク前のスコット･グレン、イアン･マッケラン、ガブリエル･バーンなど、通好みの顔ぶれが並ぶ。

撮影は『エクスカリバー』『レジェンド／光と闇の伝説』のアレックス･トムソン。ARRIアリフレックス35／JDCスコープ（英国／ジョー･ダントン開発）方式／35mmアナモフィック撮影。音楽は『恐怖の報酬（1977）』『レジェンド／光と闇の伝説』のタンジェリン･ドリーム。音響エンジニアは『地球に落ちてきた男』『ナバロンの嵐』のボブ･ジョーンズ、『さすらいの航海』『007／ユア･アイズ･オンリー』のウィリアム･トレント。

SPECIAL FEATURES

主要撮影は1982年9月にウェールズで始まり、再撮影を含めて合計22週間行われている。その後、ポストプロダクションに移行したが、開始から2週間後、英国のベテラン視覚効果スーパーバイザーのウォーリー･ヴィーヴァースが他界した。ヴィーヴァースは『アラビアのロレンス』『史上最大の作戦』『博士の異常な愛情』『2001年宇宙の旅』などを手掛けた、ミニチュアと特撮カメラマン、マットペインティングなどの専門家である。このヴィーヴァースの死は本作に大きな問題を引き起こした。なぜなら、彼がどのように視覚効果シーンを仕上げるつもりだったのか、誰も知らなかったからだ。彼が計画していた野心的なフィナーレも幻となったのである。監督マンによると、ヴィーヴァースの死後、260ショットの特殊効果を自分で仕上げなければならなかったという。

本作のオリジナル版『ザ・キープ』は210分の長さだったが、北米配給のパラマウントは120分に短縮することを指示。だが120分版のスニークプレビューが好評を得られなかったため、パラマウントはマンの意に反し、さらに96分に短縮した。そのため編集上の多くの問題が発生し、サウンドミキシングさえ適切に仕上げることができなかった。それでも、この映画は間違いなく忘れ難い魅力を持っており、刺激的で重苦しい恐怖に満ちている。ドイツ表現主義映画を思わせるライティング効果も必見だ。長年、映画ファンは210分版の公開を望んできたが、残念ながら本盤には収録されていない。来年初頭に豪インプリント･フィルムスがUHD BLU-RAYリリースを予定しており（現時点で詳細が明らかになっていないが）210分版の収録を期待したいところだ。

FILM & DISC SPECS

バックナンバー：世界映画Hakken伝 from HiVi