グエムル －漢江の怪物－ 【世界映画Hakken伝 from HiVi】

海外盤発売情報
仏盤『グエムル －漢江の怪物－』 2024年11月20日リリース

THE HOST - 4K UHD BLU-RAY with DOLBY VISION and DOLBY ATMOS
4K DIGITAL RESTORATION

仏インディーズ･レーベル、ジョーカーズから届いた4K UHD BLU-RAY『グエムル －漢江の怪物－』（2006）リリース･アナウンス。最新4Kデジタルレストア／HDRグレード。HDRはHDR10とドルビービジョンHDRをサポート。サウンドはリミックス･ドルビーアトモス･サウンドトラックを収録。スタンダード･エディションとコレクターズ･エディションの2バージョンでリリース。前者はamazon.frで購入可（後者はジョーカーweb shop only）。

お父さん、助けて！　
正体不明の怪物がソウルのど真ん中に出現！今、娘をさらわれた家族の死闘が始まる！『殺人の記憶』『パラサイト 半地下の家族（オスカー受賞）』のポン･ジュノ監督が手掛けたモンスター･パニック巨編。主演は『パラサイト 半地下の家族』『ベイビー･ブローカー（カンヌ国際映画祭男優賞）』のソン･ガンホ。共演に『殺人の追憶』のパク･ヘイル、『リンダ リンダ リンダ』のペ･ドゥナ。誘拐された娘ヒョンソに『韓国が嫌いで』コ･アソン。

撮影は『MUSA -武士-』『殺人の記憶』のキム･ヒョング。ARRICAM ST／35mm球面レンズ／1.37:1撮影。上映はソフトマット（上映フィルムのプリントの際に上下をマスク）1.85:1ビスタサイズ。音楽は『王の男』『母なる証明』のイ･ビョンウ。サウンドデザインは『オールド』『呪われた町』のシーン･ガーンハート、『マザー！』『バービー』のコル･アンダーソン。

4Kスキャンをはじめとするレストア作業は、2023年に監督ジュノ監修のもと韓国のポストプロダクションで行われている。4Kマスター制作では、35mmオリジナルカメラネガを4Kスキャン、またCG/VFXショットは35mmインターポジを4Kスキャン。それぞれのスキャンデータは再構築され、デジタルレストア、HDR（HDR10）／SDRグレードを行っている。ドルビービジョンHDRのキャリブレーションは、2021年にフランスで設立されたLUX社が担当。またドルビーアトモス･トラックは、韓国Chungeorahm Filmから提供された5.1chマスターを、フランスのクリエイティブサウンド社がリミックスしている（ドルビービジョン／ドルビーアトモスのマスターは、監督ジュノが最終承認）。

SPECIAL FEATURES

DISC 1: THE HOST on 4K UHD BLU-RAY

Technical specifications:

Bonus (HD and VOSTF):

DISC 2: THE HOST on BLU-RAY

Technical specifications:

Bonus (HD and VOSTF):

DISC 3: THE BONUS BLU-RAY - Limited Collector's Edition only (HD and VOSTF)

FILM & DISC SPECS

バックナンバー：世界映画Hakken伝 from HiVi