4Kヒッチコック第3弾『ロープ』『知りすぎていた男』『引き裂かれたカーテン』『トパーズ』『フレンジー』【海外盤Blu-ray発売情報】

2023-09-09

堀切日出晴 @ Stereo Sound ONLINE

ニュース連載映画番長銀幕旅行 4K UHD Blu-ray アルフレッド･ヒッチコックジェームズ･スチュワートドリス･デイポール･ニューマンユニバーサル

米国盤『ロープ』『知りすぎていた男』『引き裂かれたカーテン』『トパーズ』『フレンジー』2023年10月31日リリース

THE ALFRED HITCHCOCK CLASSICS COLLECTION: VOLUME 3
- 4K UHD BLU-RAY／4K DIGITAL RESTORATION／日本語字幕＆吹替音声

画像1: 4Kヒッチコック第3弾『ロープ』『知りすぎていた男』『引き裂かれたカーテン』『トパーズ』『フレンジー』【海外盤Blu-ray発売情報】

ユニバーサルから、名匠アルフレッド･ヒッチコック作品を所収した『アルフレッド･ヒッチコック･クラシックス･コレクション Vol.3』の4K UHD BLU-RAYリリース･アナウンスが届きました。

画像2: 4Kヒッチコック第3弾『ロープ』『知りすぎていた男』『引き裂かれたカーテン』『トパーズ』『フレンジー』【海外盤Blu-ray発売情報】

画像3: 4Kヒッチコック第3弾『ロープ』『知りすぎていた男』『引き裂かれたカーテン』『トパーズ』『フレンジー』【海外盤Blu-ray発売情報】

収録は『ロープ』（1948）『知りすぎていた男』（1956）『引き裂かれたカーテン』（1966）『トパーズ』（1969）『フレンジー』（1972）の5作品。いずれも最新4Kデジタルレストア／HDRグレード、日本語字幕＆吹替え音声収録（『トパーズ』のみ未定）となります。また単品販売も予定。

画像4: 4Kヒッチコック第3弾『ロープ』『知りすぎていた男』『引き裂かれたカーテン』『トパーズ』『フレンジー』【海外盤Blu-ray発売情報】

画像: ロープ　1948年監督　アルフレッド・ヒッチコック製作　シドニー・バーンスタイン　アルフレッド・ヒッチコック原作　パトリック・ハミルトン脚本　アーサー・ローレンツ潤色　ヒューム・クローニン撮影　ジョセフ・ヴァレンタイン　ウィリアム・Ｖ・スコール音楽　レオ・Ｆ・フォーブステイン出演　ジェームズ・スチュワート　ファーリー・グレンジャー　ジョン・ドール　セドリック・ハードウィックコンスタンス・コリアー　エディス・エヴァンソン　ダグラス・ディック　ジョーン・チャンドラー優秀な人間は凡人を殺すことが許されるのか？危険な発想を実行に移し、学友を殺害したふたりの青年。彼らはスリルを高めるために、死体を隠してある部屋でパーティを開く。招かれた客たちとの会話。殺された青年の不在。次第に重苦しい空気が流れ始め、サスペンスが高まっていく。1924年に実際に起きた少年の誘拐殺人事件（ローブ＆レオポルト事件）を下敷きにした、パトリック･ハミルトンによる同名舞台劇の映画化。ヒッチコックが10-Minute Take方式（フィルム1巻分に当たる10分間をワンショットで撮影）に挑戦して切れ目なく編集。さらに本編と実際の時間を同時進行させた実験的作品でもある。 youtu.be — ロープ　1948年
監督　アルフレッド・ヒッチコック
製作　シドニー・バーンスタイン　アルフレッド・ヒッチコック
原作　パトリック・ハミルトン　
脚本　アーサー・ローレンツ
潤色　ヒューム・クローニン
撮影　ジョセフ・ヴァレンタイン　ウィリアム・Ｖ・スコール
音楽　レオ・Ｆ・フォーブステイン
出演　ジェームズ・スチュワート　ファーリー・グレンジャー　ジョン・ドール　セドリック・ハードウィック
　　　コンスタンス・コリアー　エディス・エヴァンソン　ダグラス・ディック　ジョーン・チャンドラー
優秀な人間は凡人を殺すことが許されるのか？危険な発想を実行に移し、学友を殺害したふたりの青年。彼らはスリルを高めるために、死体を隠してある部屋でパーティを開く。招かれた客たちとの会話。殺された青年の不在。次第に重苦しい空気が流れ始め、サスペンスが高まっていく。1924年に実際に起きた少年の誘拐殺人事件（ローブ＆レオポルト事件）を下敷きにした、パトリック･ハミルトンによる同名舞台劇の映画化。ヒッチコックが10-Minute Take方式（フィルム1巻分に当たる10分間をワンショットで撮影）に挑戦して切れ目なく編集。さらに本編と実際の時間を同時進行させた実験的作品でもある。
youtu.be

画像5: 4Kヒッチコック第3弾『ロープ』『知りすぎていた男』『引き裂かれたカーテン』『トパーズ』『フレンジー』【海外盤Blu-ray発売情報】

SPECIAL FEATURES - ROPE

4K RESTORATION OF THE FILM
HDR PRESENTATION OF THE FILM
Rope Unleashed
Production Photographs
Theatrical Trailer
Optional English SDH, Castilian & Latin American Spanish, French, Danish, Finnish, German, Italian, Japanese, Norwegian, and Swedish subtitles for the main feature.

画像6: 4Kヒッチコック第3弾『ロープ』『知りすぎていた男』『引き裂かれたカーテン』『トパーズ』『フレンジー』【海外盤Blu-ray発売情報】

画像: 知りすぎた男　1956年監督　アルフレッド・ヒッチコック製作　アルフレッド・ヒッチコック脚本　ジョン・マイケル・ヘイズ　アンガス・マクファイル撮影　ロバート・バークス音楽　バーナード・ハーマン出演　ジェームズ・スチュワート　ドリス・デイ　ラルフ・トルーマン　ダニエル・ジェランクリス・オルセン　ブレンダ・デ・バンジー　キャロリン・ジョーンズモロッコに観光にきたアメリカ人夫婦と息子。ところが知り合いになった男が何者かに殺されてしまう。アンブローズ･チャペルという謎の言葉を残して。この事件を機に、幸せな3人の旅行は、息子の誘拐と殺人者によって恐怖の逃亡と追跡行に変わる。ヒッチコック自ら英国時代の『暗殺者の家』（1934）をリメイク。事件に巻き込まれるマッケナ医師役をジェームズ･ステュアート、夫人役にドリス･デイ。ことにデイなくして本作は成功し得なかったと言ってもよく、劇中で彼女が歌う「ケ･セラ･セラ」はアカデミー歌曲賞を受賞した。 youtu.be — 知りすぎた男　1956年
監督　アルフレッド・ヒッチコック
製作　アルフレッド・ヒッチコック
脚本　ジョン・マイケル・ヘイズ　アンガス・マクファイル
撮影　ロバート・バークス
音楽　バーナード・ハーマン
出演　ジェームズ・スチュワート　ドリス・デイ　ラルフ・トルーマン　ダニエル・ジェラン　
　　　クリス・オルセン　ブレンダ・デ・バンジー　キャロリン・ジョーンズ
モロッコに観光にきたアメリカ人夫婦と息子。ところが知り合いになった男が何者かに殺されてしまう。アンブローズ･チャペルという謎の言葉を残して。この事件を機に、幸せな3人の旅行は、息子の誘拐と殺人者によって恐怖の逃亡と追跡行に変わる。ヒッチコック自ら英国時代の『暗殺者の家』（1934）をリメイク。事件に巻き込まれるマッケナ医師役をジェームズ･ステュアート、夫人役にドリス･デイ。ことにデイなくして本作は成功し得なかったと言ってもよく、劇中で彼女が歌う「ケ･セラ･セラ」はアカデミー歌曲賞を受賞した。
youtu.be

画像7: 4Kヒッチコック第3弾『ロープ』『知りすぎていた男』『引き裂かれたカーテン』『トパーズ』『フレンジー』【海外盤Blu-ray発売情報】

画像: DORIS DAY SINGS QUE SERA AT BEDTIME | HITCHCOCK PRESENTS ドリスの生歌が聴けるのも嬉しい。もちろんドリス歌う「ケ･セラ･セラ」が最大の伏線になっている。 youtu.be — DORIS DAY SINGS QUE SERA AT BEDTIME | HITCHCOCK PRESENTS
ドリスの生歌が聴けるのも嬉しい。もちろんドリス歌う「ケ･セラ･セラ」が最大の伏線になっている。
youtu.be

SPECIAL FEATURES - THE MAN WHO KNEW TOO MUCH

4K RESTORATION OF THE FILM
HDR PRESENTATION OF THE FILM
The Making of The Man Who Knew Too Much
Saving The Man Who Knew Too Much
Production Photographs
Trailers
Theatrical Trailer
Re-Release Trailer
Optional English SDH, Castilian & Latin American Spanish, French, Danish, Finnish, German, Italian, Japanese, Norwegian, and Swedish subtitles for the main feature.

画像8: 4Kヒッチコック第3弾『ロープ』『知りすぎていた男』『引き裂かれたカーテン』『トパーズ』『フレンジー』【海外盤Blu-ray発売情報】

画像: 引き裂かれたカーテン　1966年監督　アルフレッド・ヒッチコック製作　アルフレッド・ヒッチコック脚本　ブライアン・ムーア撮影　ジョン・Ｆ・ウォーレン音楽　ジョン・アディソン出演　ポール・ニューマン　ジュリー・アンドリュース　リラ・ケドロヴァ　デヴィッド・オパトッシュルドウィッグ・ドナス　ウォルフガング・キーリング　ハンスイェルク・フェルミーヒッチコック監督生活40周年、『快楽の園』（1925）から数えて劇場監督作品50作目に当たる本作では、冷戦時代の東西ベルリンを舞台に本格スパイ･サスペンスを志向。ポール･ニューマン扮する物理学者の東独潜入と情報入手、そして脱出が描かれていく。暖房が壊れて船客が寒さに震える中、カメラが船室に入るとニューマン＆アンドリュースがお熱いラブシーンを展開･･･そんなおトボケに始まる本作、いささかステレオタイプのスパイ物語をヒッチコックならではの腕前で、精一杯面白く美味しく料理して魅せる。 youtu.be — 引き裂かれたカーテン　1966年
監督　アルフレッド・ヒッチコック
製作　アルフレッド・ヒッチコック
脚本　ブライアン・ムーア
撮影　ジョン・Ｆ・ウォーレン
音楽　ジョン・アディソン
出演　ポール・ニューマン　ジュリー・アンドリュース　リラ・ケドロヴァ　デヴィッド・オパトッシュ
　　　ルドウィッグ・ドナス　ウォルフガング・キーリング　ハンスイェルク・フェルミー
ヒッチコック監督生活40周年、『快楽の園』（1925）から数えて劇場監督作品50作目に当たる本作では、冷戦時代の東西ベルリンを舞台に本格スパイ･サスペンスを志向。ポール･ニューマン扮する物理学者の東独潜入と情報入手、そして脱出が描かれていく。暖房が壊れて船客が寒さに震える中、カメラが船室に入るとニューマン＆アンドリュースがお熱いラブシーンを展開･･･そんなおトボケに始まる本作、いささかステレオタイプのスパイ物語をヒッチコックならではの腕前で、精一杯面白く美味しく料理して魅せる。
youtu.be

画像9: 4Kヒッチコック第3弾『ロープ』『知りすぎていた男』『引き裂かれたカーテン』『トパーズ』『フレンジー』【海外盤Blu-ray発売情報】

SPECIAL FEATURES - TORN CURTAIN

4K RESTORATION OF THE FILM
HDR PRESENTATION OF THE FILM
Torn Curtain Rising
Scenes Scored by Bernard Herrmann
Production Photographs
Theatrical Trailer
Optional English SDH, Castilian & Latin American Spanish, French, Danish, Finnish, German, Italian, Japanese, Norwegian, and Swedish subtitles for the main feature.

画像10: 4Kヒッチコック第3弾『ロープ』『知りすぎていた男』『引き裂かれたカーテン』『トパーズ』『フレンジー』【海外盤Blu-ray発売情報】

画像: トパーズ　1966年監督　アルフレッド・ヒッチコック製作　アルフレッド・ヒッチコック原作　レオン・ユリス脚本　サミュエル・テイラー撮影　ジャック・ヒルデヤード音楽　モーリス・ジャール出演　フレデリック・スタフォード　ダニー・ロバン　カリン・ドール　ジョン・ヴァーノンミシェル・ピッコリ　フィリップ・ノワレ　ジョン・フォーサイス　クロード・ジャド『引き裂かれたカーテン』から3年ぶりの劇場映画監督作。デンマーク訪問中のソビエト高官が米国に亡命した。彼の握る極秘情報とは？思わず漏らしたトパーズとは？そして秘密漏洩ルートは？調査からソビエトとキューバによる武器供与の秘密協定が浮かぶ。だがアメリカ人ではキューバの懐に潜れない。そこでフランス諜報員が潜入するが･･･。『栄光への脱出』『OK牧場の決斗（脚本）』で知られる作家レオン･ユリスのベストセラーを映画化。前作に続き冷戦下の諜報戦を材にとりつつ、ヒッチならではの憎たらしい肩透かしも楽しめる。 youtu.be — トパーズ　1966年
監督　アルフレッド・ヒッチコック
製作　アルフレッド・ヒッチコック
原作　レオン・ユリス
脚本　サミュエル・テイラー
撮影　ジャック・ヒルデヤード
音楽　モーリス・ジャール
出演　フレデリック・スタフォード　ダニー・ロバン　カリン・ドール　ジョン・ヴァーノン
　　　ミシェル・ピッコリ　フィリップ・ノワレ　ジョン・フォーサイス　クロード・ジャド
『引き裂かれたカーテン』から3年ぶりの劇場映画監督作。デンマーク訪問中のソビエト高官が米国に亡命した。彼の握る極秘情報とは？思わず漏らしたトパーズとは？そして秘密漏洩ルートは？調査からソビエトとキューバによる武器供与の秘密協定が浮かぶ。だがアメリカ人ではキューバの懐に潜れない。そこでフランス諜報員が潜入するが･･･。『栄光への脱出』『OK牧場の決斗（脚本）』で知られる作家レオン･ユリスのベストセラーを映画化。前作に続き冷戦下の諜報戦を材にとりつつ、ヒッチならではの憎たらしい肩透かしも楽しめる。
youtu.be

画像11: 4Kヒッチコック第3弾『ロープ』『知りすぎていた男』『引き裂かれたカーテン』『トパーズ』『フレンジー』【海外盤Blu-ray発売情報】

SPECIAL FEATURES - TOPAZ

4K RESTORATION OF THE FILM
HDR PRESENTATION OF THE FILM
Alternate Endings
Topaz: An Appreciation by Film Historian and Critic Leonard Maltin
Storyboards: The Mendozas
Production Photographs
Theatrical Trailer
Optional English SDH, Spanish, and French subtitles for the main feature.

画像12: 4Kヒッチコック第3弾『ロープ』『知りすぎていた男』『引き裂かれたカーテン』『トパーズ』『フレンジー』【海外盤Blu-ray発売情報】

画像: フレンジー　1972年監督　アルフレッド・ヒッチコック製作　アルフレッド・ヒッチコック原作　アーサー・ラバーン脚本　アンソニー・シェイファー撮影　ギル・テイラー音楽　ロン・グッドウィン出演　ジョン・フィンチ　バリー・フォスター　ビリー・ホワイトロー　バーナード・クリビンスジーン・マーシュ　アンナ・マッセイ　アレック・マッコーエンロンドンで連続するネクタイで女性を絞殺する殺人事件。新たに結婚相談所の女所長が同じ手口で殺害され、警察は被害者の離婚した夫リチャードを犯人と断定、その行方を探し始めるが･･･。久しぶりに母国ロンドンに戻ったヒッチコックが、巷のヒッチコック限界説を跳ね返し、ヒッチコック復活を世界中にアピールした晩年の傑作。全編を溌剌とした緊張感が漲っており、ヒッチ･タッチを存分に堪能できる。ブラックなユーモアも散りばめられ、主役3人が意外な状況で一堂に会するラストの呼吸、すべてが名人芸と呼ぶに相応しい。 youtu.be — フレンジー　1972年
監督　アルフレッド・ヒッチコック
製作　アルフレッド・ヒッチコック
原作　アーサー・ラバーン
脚本　アンソニー・シェイファー
撮影　ギル・テイラー
音楽　ロン・グッドウィン
出演　ジョン・フィンチ　バリー・フォスター　ビリー・ホワイトロー　バーナード・クリビンス
　　　ジーン・マーシュ　アンナ・マッセイ　アレック・マッコーエン
ロンドンで連続するネクタイで女性を絞殺する殺人事件。新たに結婚相談所の女所長が同じ手口で殺害され、警察は被害者の離婚した夫リチャードを犯人と断定、その行方を探し始めるが･･･。久しぶりに母国ロンドンに戻ったヒッチコックが、巷のヒッチコック限界説を跳ね返し、ヒッチコック復活を世界中にアピールした晩年の傑作。全編を溌剌とした緊張感が漲っており、ヒッチ･タッチを存分に堪能できる。ブラックなユーモアも散りばめられ、主役3人が意外な状況で一堂に会するラストの呼吸、すべてが名人芸と呼ぶに相応しい。
youtu.be

画像13: 4Kヒッチコック第3弾『ロープ』『知りすぎていた男』『引き裂かれたカーテン』『トパーズ』『フレンジー』【海外盤Blu-ray発売情報】

SPECIAL FEATURES - FRENZY

4K RESTORATION OF THE FILM
HDR PRESENTATION OF THE FILM
The Story of Frenzy
Production Photographs
Theatrical Trailer
Optional English SDH, Castilian & Latin American Spanish, French, Danish, Finnish, German, Italian, Japanese, Norwegian, and Swedish subtitles for the main feature.

DISC SPECS

Title	THE ALFRED HITCHCOCK CLASSICS COLLECTION: VOLUME 3
Released	Oct 31, 2023 (from Universal Studios)
SRP	$69.98, $29.98 (each)
Run Time	80min, 120min, 128min, 142min, 116min
Codec	HEVC / H.265 (Resolution: Native 4K / HDR10)
Aspect Ratio	1.85:1, 1.35:1
Audio Formats	English DTS-HD Master Audio 2.0 mono (48kHz/24bit), Castilian Spanish Dolby Digital 2.0 mono, French Dolby Digital 2.0 mono, German Dolby Digital 2.0 mono, Italian Dolby Digital 2.0 mono, Japanese Dolby Digital 2.0 mono ※other format(s) TBA ※other format(s) TBA
Subtitles	English SDH, Castilian & Latin American Spanish, French, Danish, Finnish, German, Italian, Japanese, Norwegian, Swedish ※other subtitle(s) TBA