UK盤／米国盤『フェノミナ』 2022年2月28日／3月8日リリース
PHENOMENA - 4K UHD BLU-RAY with DOLBY VISION／NEW 4K DIGITAL RESTORATION
UKアロー･ビデオから、ダリオ･アルジェントが当時13歳の美少女ジェニファー･コネリーを主演に迎えて贈るホラーサスペンス『フェノミナ』（1984）の4K UHD BLU-RAYリリース･詳細が届きました。116分イタリア公開版、110分インターナショナル版、83分米国公開版を所収。いずれも35mmオリジナルカメラネガからの最新4Kデジタルレストア版、ドルビービジョンHDR採用となります。UK版は3種類のカバーアート、特典デザインでリリース（各バージョンを選択可／同一仕様）。またUS版（1種類）はアロー･ビデオと米シナプス･フィルムスのコラボとなります。
フェノミナ／PHENOMENA, aka. CREEPERS (US)
監督ダリオ・アルジェント
製作ダリオ・アルジェント
製作総指揮アンヘロ・イアコノ
脚本ダリオ・アルジェント, フランコ・フェリーニ
撮影ロマノ・アルバーニ
音楽ゴブリン, サイモン・ボスウェル
出演ジェニファー・コネリー, ドナルド・プレザンス, ダリア・ニコロディ, ダリラ・ディ・ラッツァーロ
パトリック・ボーショー, フィオーレ・アルジェント, フェデリカ・マストロヤンニ
悲鳴をあげても、誰も救けてくれない！
昆虫と交信できる異能の少女を巡る殺人事件を描くホラーサスペンス
UK ARROW VIDEO
PHENOMENA (A) - 4K ULTRA HD ARTE ORIGINALE EDITION
PHENOMENA (B) - CREEPERS EDITION - ARROW STORE EXCLUSIVE - 4K ULTRA HD LIMITED EDITION
PHENOMENA (C) - 4K ULTRA HD - LIMITED EDITION
US SYNAPSE FILMS（in collaboration with UK ARROW VIDEO）
PHENOMENA - 4K ULTRA HD - LIMITED EDITION
SPECIAL FEATURES
- NEW 4K RESTORATION of the original 116-minute Italian version, the 110-minute international English version and the 83-minute U.S. "Creepers" version from the original camera negative by Arrow films
- DOLBY VISION／HDR PRESENTATION of all three versions
- Limited edition packaging with reversible sleeve featuring original and newly commissioned artwork by Obviously Creative
- Illustrated collector's booklet featuring writing on the film by Mikel J. Koven, Rachael Nisbet and Leonard Jacobs
- Foldout doublesided poster featuring original and newly commissioned artwork by Obviously Creative
- Six doublesided, postcardsized lobby card reproduction artcards
DISC ONE - ITALIAN VERSION: original 116-minute Italian version
- Lossless Italian DTSHD Master Audio 5.1 and PCM 2.0 stereo soundtracks, derived from the original 4channel Dolby Stereo elements
- Lossless "hybrid" English/Italian DTSHD Master Audio 5.1 soundtrack*
- English subtitles for the Italian soundtrack
- Optional English subtitles for the deaf and hard of hearing for the hybrid soundtrack
- Audio commentary by Troy Howarth, author of Murder by Design: The Unsane Cinema of Dario Argento
- Of Flies and Maggots, a featurelength 2017 documentary produced for Arrow Films, including interviews with cowriter/producer/director Dario Argento, actors Fiore Argento, Davide Marotta, Daria Nicolodi and Fiorenza Tessari, cowriter Franco Ferrini, cinematographer Romano Albani, production manager Angelo Iacono, special optical effects artist Luigi Cozzi, special makeup effects artist Sergio Stivaletti, makeup artist Pier Antonio Mecacci, underwater camera operator Gianlorenzo Battaglia, and composers Claudio Simonetti and Simon Boswell
- Archival interview with Andi Sex Gang musician Simon Boswell
- Original Italian and international theatrical trailers
- "Jennifer" music video, directed by Dario Argento
- Japanese pressbook gallery
DISC TWO: 110-minute international English version／ 83-minute U.S. "Creepers" version
- Lossless English DTSHD Master Audio 5.1 and PCM 2.0 stereo soundtracks on the international version, derived from the original 4channel Dolby Stereo elements
- Lossless English PCM 1.0 mono soundtrack on Creepers, mastered from the original 3 track DME magnetic mix
- Optional English subtitles for the deaf and hard of hearing
- Audio commentary on the international version by Argento scholar and author Derek Botelho and film historian, journalist and radio/television commentator David Del Valle
- The Three Sarcophagi, a visual essay by Arrow producer Michael Mackenzie comparing the different cuts of Phenomena
- US theatrical trailer
- US radio spots
※ The 116minute Italian cut features approximately six minutes of footage for which English audio does not exist. In these instances, the hybrid track reverts to Italian audio with English subtitles.
DISC SPECS
| Title | PHENOMENA |
|---|---|
| Released | Feb 28, 2022 (from UK Arrow Video), Mar 08, 2022 (from US Synapse Films) |
| SRP | £39.99 GBP, $59.95 USD |
| Run Time | 116min, 110min, 83min |
| Codec | HEVC / H.265 (Resolution: 4K / DOLBY VISION / HDR10 compatible) |
| Aspect Ratio | 1.66:1 |
| Audio Formats | Italian DTSHD Master Audio 5.1 (48kHz/24bit), English DTS-HD Master Audio 5.1 (48kHz/24bit), Italian LPCM 2.0 (48kHz/24bit), English LPCM 2.0 (48kHz/24bit), English LPCM 1.0 (48kHz/24bit) ※other format(s) TBA |
| Subtitles | English, English SDH ※other subtitle(s) TBA |
