米・クライテリオン盤『ポリス・ストーリー/香港国際警察』
『九龍の眼/クーロンズ・アイ』4月30日リリース

APRIL 2019 NEW RELEASES - THE CRITERION COLLECTION

クライテリオンから届いた2019年4月のBLU-RAYリリース・アナウンス。リリース順に、ジム・ジャームッシュヤン・ネメッツエリア・カザンジャッキー・チェンジリアン・アームストロング監督作がラインナップ。4月30日リリース予定となっているのがジャッキー・チェン監督・脚本・主演作『ポリス・ストーリー/香港国際警察』(85)、その続編『九龍の眼/クーロンズ・アイ』(88)です(2作品所収)。

香港国際警察と凶悪犯たちの戦いを、体当たりのスタントで演じるジャッキーの大活躍が繰り広げられます。いずれも35mmオリジナルネガからの4Kデジタルレストア版。昨年にUKエウレカ・エンターテインメントから4Kデジタルレストア『ポリス~』『九龍~』がリリースされましたが、いずれもR-B仕様。R-A地区では国内盤に続いての登場となります。使用されたスキャニング・データはエウレカ版と同一ですが、その後のレストア、グレーディングはクライテリオンによるもの。もちろんサウンドの整音も新たに行なわれています。また香港公開版『九龍~』も特典収録される予定(HDトランスファー)。そのほか特典満載。ジャッキー・ファン、必見。お楽しみに!

画像: Police Story & Police Story 2 | Restoration Trailer [HD] | Coolidge Corner Theatre www.youtube.com

Police Story & Police Story 2 | Restoration Trailer [HD] | Coolidge Corner Theatre

www.youtube.com

SPECIAL FETURES

  • NEW 4K RESTORATIONS OF BOTH FILMS
  • Alternate 5.1 surround and English-dubbed soundtracks for both films
  • Hong Kong-release version of Police Story 2, presented in a high-definition digital transfer for the first time
  • New programs on Chan's screen persona and action-filmmaking techniques featuring author and New York Asian Film Festival cofounder Grady Hendrix
  • Archival interviews with Chan and actor and stuntman Benny Lai
  • Television program from 1964 detailing the rigors of Peking-opera training, akin to the education that Chan received as a child
  • Chan stunt reel
  • Trailers
  • New English subtitle translations
  • More!
  • PLUS: An essay by critic Nick Pinkerton
画像1: SPECIAL FETURES
画像2: SPECIAL FETURES

DISC SPECS

TitlePOLICE STORY/POLICE STORY 2:THE CRITERION COLLECTION
ReleasedApr 30, 2019 (from Criterion)
SRP$49.95
Run Time100min, 122min
CodecMPEG4/AVC
Aspect Ratio2.35:1
Audio FormatsCantonese DTS-HD Master Audio 5.1 (48kHz / 24bit)
SubtitlesEnglish

FILM SPECS

タイトルポリス・ストーリー/香港国際警察
1985
監督ジャッキー・チェン
製作レイモンド・チョウ, レナード・ホー, ウィリー・チェン
製作総指揮N/A
脚本ジャッキー・チェン
撮影チャン・ユイジョウ
音楽マイケル・ライ
出演ジャッキー・チェン, ブリジット・リン, マギー・チャン, トン・ピョウ

FILM SPECS

タイトル九龍の眼/クーロンズ・アイ
1985
監督ジャッキー・チェン
製作レイモンド・チョウ, レナード・ホー
製作総指揮N/A
脚本エドワード・タン, ジャッキー・チェン
撮影チョウ・イウゾウ, リー・ヤウトン
音楽マイケル・ライ
出演ジャッキー・チェン, マギー・チャン, エミリー・チュウ, チュー・ヤン, トン・ピョウ

This article is a sponsored article by
''.