キル･ビル：ザ･ホール･ブラッディ･アフェア【世界映画Hakken伝 from HiVi】

海外盤発売情報
米国盤『キル･ビル：ザ･ホール･ブラッディ･アフェア』2026年7月28日リリース

KILL BILL: THE WHOLE BLOODY AFFAIR - 4K UHD BLU-RAY with DOLBY VISION

ライオンズゲートから届いた4K UHD BLU-RAY『キル･ビル：ザ･ホール･ブラッディ･アフェア』 （原題／2006／2025）リリース･アナウンス。UHD BLU-RAY『キル･ビル Vol.1』『同･Vol.2』に採用された2024年レストア4K DSM（DPXファイル）からの再編集版。HDRはHDR10とドルビービジョンHDRをサポート。DTS-HD MA 5.1サラウンド･トラック収録。スタンダード･エディションと特典付きコレクターズ･エディションで登場。同時リリースのVHSバージョンは希少価値あり。

本作品は『キル･ビル Vol.1』（2003）『同･Vol.2』（2004）を一本の作品として再編集し、監督タランティーノの意図通りに新たなアニメーション･シーン（約7分30秒／幼少期のオーレン･イシイを描くアニメ･パート）を加えた253分版である（上映時にはインターミッションが入る）。もともとタランティーノは『キル･ビル』を1本の映画として完成させるつもりであったが、編集段階でプロデューサーのハーヴェイ･ワインスタインが圧力をかけたことにより、2本に分けて公開した経緯がある。本作品では全編に渡り色調の補正が行われており、青葉屋での死闘（Vol.1）シークエンスは日本上映版同様の完全フルカラー仕様となっている。編集ではVol.1のラスト（クリフハンガー）Vol.2の開幕ダイジェストがカットされ、規制により削除されていた暴力ショットも再現されたUNRATED／UNCUT仕様となっている（他にも細かな調整あり）。また音楽と音響効果にもいくつかの変更が加えられている。

映画の権利を取得するまで時間がかかり、それまで編集も公開も延ばしてきた。観客に劇場に来てもらい、オリジナル･バージョンを観てもらうことで、『キル･ビル』はより意味のある作品になるはずだ。クエンティン･タランティーノ

コレクターズ･エディションに関しては、10人のデザイナーによる花嫁のベール風アウターケースが目を引く仕上がり。40ページの特製ブックレット、劇中アートを使用した70mmフィルム･スティル、両面印刷のキャラクターカード（5枚）劇場公開時のレプリカポスター（2）を同梱。特典収録される『The Lost Chapter: Yuki's Revenge』は、GOGO夕張の双子の妹ユキの復讐を描いた新規アニメーションとなる。

『The Lost Chapter: Yuki's Revenge』は、エピックゲームズ（ゲーム開発･販売企業）とサード･フロア（VFX業界を代表する大手プレビズ･スタジオ）による短編アニメーション。ヴァニータ･グリーンとの対決（Vol.1）後の初期草稿にあったもので、ブライドと復讐心に燃えるゴーゴー夕張の妹ユキ（声優はミユ･イシダテ･ロバーツ）が銃撃戦を繰り広げる。このエピソードは、本編が長くなり、さらに予算が100万ドル増えるという理由でカットされたものである。2025年上映時にはエンドクレジット終了後にサプルメント的に上映されている。

FOUR-DISC 4K UHD + BLU-RAY COLLECTOR'S EDITION FEATURES

DISC & FILM SPECS

NEW & BACK NUMBER