海外盤発売情報
UK盤『デビルズ・バックボーン』2026年4月13日リリース
THE DEVIL'S BACKBONE - 4K UHD BLU-RAY with DOLBY VISION
4K DIGITAL RESTORATION
スタジオカナルUKから届いた4K UHD BLU-RAY『デビルズ・バックボーン』(2001/25周年記念版)リリース・アナウンス。35mmオリジナルカメラネガからの4Kデジタルレストア/HDRグレード。HDRはHDR10とドルビービジョンHDRをサポート。
ーー When viewing this trailer, please set resolution to 1080p/HD ーー
お願い、ぼくの怨みをはらして・・・
1939年、内戦によって国が荒廃するスペイン。戦場に父親が向かい、養育者不在の身となった少年カルロス(フェルナンド・ティエルブ)は、共和党支持者が運営する孤児院に引き取られることになった。院内の職員や孤児たちと馴染めない日々を送るなか、カルロスは奇怪な現象を体験するようになる・・・。いまやオスカー監督なったギレルモ・デル・トロの劇場長編監督第3作。製作(共同)はペドロ・アルモドバル。ジェラルメ国際ファンタスティカ映画祭(旧アボリアッツ・ファンタスティック映画祭)審査員特別賞・国際批評家賞の2冠に輝いた、心に深く響くモダンホラーである。
撮影は『クロノス』から『パシフィック・リム』までのデル・トロ作品の撮影監督で、『パンズ・ラビリンス』でオスカーに輝いたギレルモ・ナヴァロ。MOVIECAMムービーカム・コンパクト/ツァイス球面レンズ(単焦点および可変プライムレンズ)/1.33:1フルフレーム撮影。上映アスペクトはソフトマット1.85:1ビスタサイズ。音楽は『パンズ・ラビリンス』『タイタンの逆襲』のハビエル・ナバレテ。音響エンジニアは『クリムゾン・ピーク』『ジュラシック・ワールド 炎の王国』のオリオール・タラゴ(編集監督)『アタメ』『ビースト 獣の日』のレイ・ギロン(リレコーディングミキサー)。
COLLECTOR'S EDITION includes: UHD BLU-RAY(R-Free)BLU-RAY(R-B Locked)64-PAGE BOOKLET and 2 POSTERS
SPECIAL FEATURES
- NEW 4K RESTORATION OF THE FILM
- HDR10 & DOLBY VISION HDR PRESENTATION OF THE FILM
- NEW Introduction by director Guillermo del Toro
- Audio commentary with Guillermo del Toro (Sony, 2004)
- Audio commentary with Guillermo del Toro (Optimum, 2011)
- Audio Commentary with Director Guillermo del Toro and Cinematographer Guillermo Navarro
- Video Prologue (Intro by Guillermo del Toro)
- Behind the Scenes Of Ghosts and Fauns: Del Toro's Spanish Civil War
- Original EPK Featurette "Que es un Fantasma?" - The Making of The Devil's Backbone
- Deleted Scenes: With Optional Commentary
- Sketch, Storyboard, Screen - a collection of video pieces offering side-by-side comparisons of director Guillermo del Toro's initial thumbnail sketches, Carlos Gimenez's production storyboards, and the corresponding scenes from the final cut of the film
- Featurettes
- Director's Notebook
- Picture Gallery
- Theatrical Trailer
- In Spanish, with English subtitles
1992年劇場長編監督デビュー作『クロノス』で高い評価を受け、続く昆虫ホラー『ミミック』でハリウッド・デビューを果たしたデル・トロ。だが、『ミミック』の撮影中におけるスタジオとプロデューサーからの(いまでも「人生最悪の経験のひとつ」と語るほどの)度重なる干渉や圧力、また実生活で起きた父親の誘拐事件も重なり(身代金を用立てたのは、かのジェームズ・キャメロン!)デル・トロは精神的に重いダメージを負うことになった。そしてハリウッドの関係を一切断ち切り、80年代に草稿を仕上げていた本作品に取り組むことを決意する。およそ半年を費やして脚本を完成させるも、映画化への道筋がまったく見えない。苦境に立たされていたデル・トロであったが、そんな折、『オール・アバウト・マイ・マザー』でアカデミー外国語映画賞を受賞して間もないペドロ・アルモドバルが救いの手を差し伸べることになる。アルモドバルは『クロノス』に対する業界の高い評価、そして『ミミック』での苦境に対する同情だけを理由に、自身の映画制作会社エル・デセオに製作を依頼、共同設立者で実弟のアグスティン・アルモドバルとともにプロデューサーを務めている。のちにアルモドバルは「ギレルモの停滞していたキャリアをリブートさせると同時に、自分にとっての大きなビジネスチャンスとして捉えていた」と語っている。
本作品の北米版UHD BLU-RAYは、2022年リリースの『ソニー・ピクチャーズ・クラシックス:30周年記念4K BOXセット』(SPE)に所収されている。今回「スタジオカナルによる新たな4Kレストア」と謳っているものの、正式なアナウンスは手元に届いていない(TBC)。4Kレストアマスターの仕様によっては北米での単品リリースも十分考えられる。ちなみに本作品の北米版BLU-RAYは、2013年にクライテリオンからリリースされている(2Kレストア版)。
ーー When viewing this clip, please set resolution to 1080p/HD ーー
DISC & FILM SPECS
| Title | THE DEVIL'S BACKBONE: 25TH ANNEVERSARY |
|---|---|
| Released | Apr 13, 2026 (from Studio Canal UK) |
| SRP | £35.00 |
| Codec | HEVC / H.265 (Resolution: Native 4K / DOLBY VISION / HDR10 compatible) |
| Aspect Ratio | 1.85:1 |
| Audio Formats | Spanish DTS-HD Master Audio 5.1 (48kHz / 16bit), Spanish LPCM 2.0 ※other format(s) TBA |
| Subtitles | English, English SDH ※other subtitle(s) TBA |
| タイトル | デビルズ・バックボーン |
|---|---|
| 年 | 2001 |
| 監督 | ギレルモ・デル・トロ |
| 製作 | ペドロ・アルモドバル ギレルモ・デル・トロ |
| 製作総指揮 | アグスティン・アルモドバル ベルサ・ナヴァロ |
| 脚本 | ギレルモ・デル・トロ アントニオ・トラショラス ダビ・ムニョス |
| 撮影 | ギレルモ・ナヴァロ |
| 音楽 | ハビエル・ナバレテ |
| 出演 | エドゥアルド・ノリエガ マリサ・パレデス フェデリコ・ルッピ フェルナンド・ティエルブ イレーネ・ビセド ベルタ・オヘア ホセ・マヌエル・ロレンソ イニゴ・ガルセス |