《UPDATE》トロン／トロン：レガシー【世界映画Hakken伝 from HiVi】

《UPDATE》海外盤発売情報
米国盤『トロン』『トロン：レガシー』2025年9月16日リリース

THE MASK - 4K UHD BLU-RAY with DOLBY VISION and DOLBY ATMOS
4K DIGITAL RESTORATION 日本語字幕＆吹替え音声

《UPDATE》『トロン』および『トロン：レガシー』のいずれも日本語字幕&吹替え音声を収録。

TORON：English Dolby Atmos, English 2.0 Descriptive Audio, French, Castilian Spanish, German, Italian, and Japanese 5.1 DTS-HD Master Audio, Spanish and Czech 5.1 Dolby Digital, and Polish 2.0 Dolby Digital. 　Subtitles：English for the Hearing Impaired, French, Latin Spanish, Castilian Spanish, German, Italian, Czech, Polish, Japanese, Dutch, Danish, Finnish, Norwegian, and Swedish.

TRON: LEGACY：English Dolby Atmos, English 2.0 Descriptive Audio, French, German, and Japanese 7.1 DTS-HD Master Audio, and Quebec French, Spanish, Castilian Spanish, Italian, Czech, and Polish 5.1 Dolby Digital. 　Subtitles：English for the Hearing Impaired, French, Quebec French, Latin Spanish, Castilian Spanish, German, Italian, Czech, Polish, Japanese, Dutch, Danish, Finnish, Norwegian, and Swedish.

ディズニーから届いた4K UHD BLU-RAY『トロン』（1982）リリース･アナウンス。リリースは9月16日。同日には続編『トロン：レガシー』（2010）もUHD BLU-RAYリリースされる。またシリーズ第3弾となる『トロン：アレス』が10月10日に北米公開されるが、UHD BLU-RAYリリース･アナウンスは11月以降となる予定（TBC）。

超ミクロの世界で、いま想像を絶する映像と冒険が始まる！

ご存じのように『トロン』は、初めてCG技術を本格的に使用した長編映画である。物質転換光線を浴びてデジタル化、大手コンピュータ会社ENCOMのコンピュータ内に送り込まれてしまったプログラマー、ケヴィン･フリン（ジェフ･ブリッジス）。彼がアップロードされたグリッドゲーム･プログラムは、宇宙を思わせる広大で光り輝く超ミクロの電子世界であった。コンピュータプログラムはそれらを作成した人間の「ユーザー」（プログラマー）に似せて現れる生命体であり、さまざまなゲームもここでは生死をかけた戦いであった。1976年、当時自身のスタジオでアニメーターをしていた監督スティーヴン･リズバーガーが、本作品のプロットを着想。最終的に1980年、実写映像とバックライトアニメーション、コンピューター生成映像を融合させるアイデアは、当時もっとも興味を示していたウォルト･ディズニー･プロダクションズ製作のもと映画化される運びとなる。多くの特賞効果が必要のため、ディズニーは65mm／スーパーパナビジョン70方式（ノンアナモフィック）で撮影することを決定、コンピュータ生成レイヤーは横駆動式ビスタビジョン方式（8パーフォレーション）で撮影された。今回の4K／HDR化（劇場公開とその後のフィジカルメディア化と配信）において、65mmオリジナルカメラネガを8Kで、35mmビスタビジョンネガを6Kでスキャニング。レストレーションとHDRグレードは4K解像度で行っている。またサウンドも、70mmプリント用6トラック･マスターからドルビーアトモス･リミックス。UHD BLU-RAYではその最新4K／HDR映像とドルビーアトモス･サウンドトラックを楽しむことができる。

SPECIAL FEATURES- TRON

TRON was digitally scanned and carefully restored by The Walt Disney Film Restoration team, who corrected dirt, warping, and other imperfections to ensure pristine image quality. The work was supervised by director Steven Lisberger.

『トロン』から18年、すべてをグレードアップして製作された続編『トロン：レガシー』。1989年、 ENCOMインターナショナルのCEOに昇進したケヴィン･フリン（ジェフ･ブリッジス）が忽然と姿を消した。それから20年が経ったある日、27歳となった息子サム（ギャレット･ヘドランド）のもとにケヴィンからのメッセージが届く。メッセージに導かれ、かつてケヴィンが経営していたゲームセンターを訪れたサムは、「グリッド」と呼ばれる仮想現実世界に転送されてしまう。失踪した父が創造したコンピュータ･プログラムにアップロードされた息子が、現実世界に侵入する悪意あるプログラムと死闘を繰り広げるSFアドベンチャー大作である。2K DIマスターからの最新4Kリマスター／HDRグレード。HDRはHDR10とドルビービジョンHDRをサポート。サウンドはドルビーアトモス･サウンドトラックを収録（UHD BLU-RAYのみ）。

SPECIAL FEATURES - TRON: LEGACY

TRON: LEGACY has been remastered in High Dynamic Range from the original digital sources under the supervision of director Joseph Kosinski.

DISC & FILM SPECS

BRAND NEW：11月のクライテリオン『アイズ ワイド シャット 4K』『地獄の天使 4K』ほか』
NEW & BACK NUMBER：世界映画Hakken伝 from HiVi