海外盤発売情報
UK盤『卒業』2025年9月15日リリース
THE GRADUATE - 4K UHD BLU-RAY with DOLBY VISION
4K DIGITAL RESTORATION
UKスタジオカナルから届いた4K UHD BLU-RAY『卒業』（1967）リリース･アナウンス。2017年クライテリオン4KデジタルレストアDSM（デジタルソースマスター）使用。これはソニー･ピクチャーズのシニアカラリストであったグローバー･クリスプがカラーグレードを行い、監督マイク･ニコルズの承認を得た4Kレストア･マスターである。HDRはHDR10とドルビービジョンHDRをサポート。リマスター･サントラCD、64ページの冊子ほか特典も満載。リリースは9月15日。劇場公開も9月に予定されている（現時点でクライテリオンからのリリース･アナウンスは無し）。
When viewing this trailer, please set resolution to 2160p／4K.
「ベン！」と叫ぶラストの彼女 あの感動をあなたの青春に捧げます
大学を卒業した優等生のベンジャミン（ダスティン･ホフマン）は、自分の境遇と将来に疑問を抱いていた。そんな彼は中年女性ロビンソン夫人（アン･バンクロフト）に誘惑され、成り行きのままに密会を重ねる。だが夫人の娘エレーヌ（キャサリン･ロス）の純真さに心を打たれ、真実の愛に目覚めるのだった･･･。公開当時、アメリカの多くの評論家は本作品をコメディとしてとらえた。確かにベンジャミンとロビンソン夫人のやり取りは、ブロードウェイ舞台劇のような可笑しさに満ちている。クライマックスの花嫁強奪のシチュエーションも、オールドファンならばバスター･キートンの『セブン･チャンス』を思い起こすであろう。だが若い観客は、大人たちに抵抗する主人公の姿に、既成の権威やモラルに対する反抗精神を見て取った。ベトナム反戦運動や学園紛争に揺れる当時の空気を鮮やかに映し出した本作品は、同年製作の『俺たちに明日はない』とともにアメリカン･ニューウェーブの到来を告げる作品となった。監督は『 バージニア･ウルフなんかこわくない』『愛の狩人』の偉才マイク･ニコルズで、本作品でアカデミー監督賞に輝いている。
アカデミー監督賞受賞／作品･主演男優･主演女優･助演女優･脚色･撮影賞ノミネート作。撮影はオスカーを獲得した『キング･ソロモン』『悪人と美女』『ベン･ハー』や『ラスト･ショー』『スティング』『スター誕生』などで知られる名撮影監督ロバート･サーティース。全編に流れるのはご存じサイモン＆ガーファンクルの楽曲。ニコルズと編集のサム･オスティーンは、彼らの曲を編集のテンポ調整として使用していたが、新たに作曲したスコアを代替とするのは効果的ではないと判断、サウンドトラックとして採用することを決めた。当時としては異例なことであり、フォークソングやポピュラー音楽が映画と密接な交流を持ち始めた始祖として、いまなお不滅の輝きを放っている。追加された楽曲は新人時代のデイヴ･グルーシンによるもの。音響エンジニアは『ゴッドファーザー』『チャイナタウン』のハワード･ビールズ（音響編集）『ハロー･ドーリー！（オスカー受賞）』『キングコング（1976）』のジャック･ソロモン（リレコーディング）。
When viewing this clip, please set resolution to 2160p／4K.
SPECIAL FEATURES
Available on 4K Blu-ray for the first time, this iconic film, meticulously restored for its 50th anniversary in 2017, is presented with a Blu-ray disc and a copy of Simon & Garfunkel's unforgettable Grammy-winning soundtrack featuring classic hits Mrs. Robinson and The Sound of Silence, and includes archive interviews and audio commentaries with cast & crew alongside a selection of other bonus material.
- 2017 PREVIOUSLY RESTORED IN 4K（4K restoration of the film completed by Criterion. The color timing was done by referencing a high-definition master supervised by Grover Crisp at Sony Pictures and approved by director Mike Nichols）
- HDR10 & DOLBY VISION HDR PRESENTATION OF THE FILM
- COMPLETE CD SOUNDTRACK
- NEW TRAILER
- Audio commentary by Professor Thomas Koebner
- Audio commentary with Mike Nichols and Steven Soderbergh
- Audio commentary with Dustin Hoffman and Katharine Ross
- Meeting with an Author: Charles Webb
- One on One with Dustin Hoffman
- Interview with Producer Lawrence Turman
- The Graduate: Looking Back
- The Graduate at 25
- Students of The Graduate
- Screen Tests
- Scene Analysis
- About the Music
- The Seduction Featurette
- 64-page booklet with new essays by film writers Christina Newland, Helen O'Hara, David Jenkins and Simon Brew
- Two posters
- Optional English SDH subtitles for the main feature
When viewing this clip, please set resolution to 2160p／4K.
DISC & FILM SPECS
| Title | THE GRADUATE |
|---|---|
| Released | Sep 15, 2025 (from Studio Canal) |
| SRP | £45.00 |
| Run Time | 105 min |
| Codec | HVC / H.265 (Resolution: Native 4K / DOLBY VISION / HDR10 compatible) |
| Aspect Ratio | 2.35:1 |
| Audio Formats | English DTS-HD Master Audio 2.0 Mono (48kHz / 24bit), English DTS-HD Master Audio 5.1 (48kHz / 24bit) ※other format(s) TBA |
| Subtitles | English SDH ※other subtitle(s) TBA |
| タイトル | 卒業 |
|---|---|
| 年 | 1967 |
| 監督 | マイク・ニコルズ |
| 製作 | マイク・ニコルズ ローレンス・ターマン |
| 製作総指揮 | ジョセフ･E･レヴィン |
| 原作 | チャールズ・ウェッブ |
| 脚本 | バック・ヘンリー カルダー・ウィリンガム |
| 撮影 | ロバート・サーティース |
| 音楽 | ポール・サイモン デイヴ・グルーシン |
| 出演 | ダスティン・ホフマン キャサリン・ロス アン・バンクロフト マーレイ・ハミルトン ウィリアム・ダニエ ルズ エリザベス・ウィルソン バック・ヘンリー エドラ・ゲイル ウォルター・ブルック ノーマン・フェル アリス・ゴーストリー ブライアン・エイヴリー マリオン・ローン リチャード・ドレイファス |
バックナンバー：世界映画Hakken伝 from HiVi
バックナンバー：2025年9月のクライテリオン (1)『ウェス･アンダーソン･アーカイヴ 4K BOX』
バックナンバー：2025年9月のクライテリオン (2)