海外盤発売情報
米国盤『ウルフマン』10月22日リリース

THE WOLFMAN - 4K UHD BLU-RAY with DOLBY VISION and DOLBY ATMOS
4K DIGITAL RESTORATION

シャウト・ファクトリーから届いた4K UHD BLU-RAY『ウルフマン』(2010)リリース・アナウンス。103分劇場公開版119分UNRATEDディレクターズカットを収録。2K DIマスターからの4Kアップスケール/4Kデジタルレストア/HDRグレード。HDRはHDR10とドルビービジョンをサポート。リミックス・ドルビーアトモス・サウンドトラック収録予定。

youtu.be

今宵は満月。月が欠けるまで、悲鳴が止まらない。
19世紀末、英国ブラックムーア。兄の行方不明の報を受けた人気俳優のローレンスは、25年ぶりに故郷の地を踏むが、そこで対面したのは無残に切り裂かれた兄の遺体であった。犯人の捜索を始めたローレンスは、満月の夜に言い伝えの殺人鬼、ウルフマンの襲撃を受けて瀕死の重傷を負ってしまう。なんとか一命を取り留めたものの、ローレンスの体には異変が起きていた・・・。

ユニバーサル・モンスターズの名作古典『狼男』(1941)を、『遠い空の向こうに』『ジュラシック・パークIII』 を手掛けたジョー・ジョンストンがリメイク。出演は『チェ』2部作『ボーダーライン』のベニチオ・デル・トロ。そして『羊たちの沈黙』『日の名残り』の名優アンソニー・ホプキンス。このふたりのオスカー男優の共演に加え、『クワイエット・プレイス』『オッペンハイマー』のエミリー・ブラントがヒロインを演じている。

撮影は『ジュラシック・パークIII』『キャプテン・アメリカ ザ・ファースト・アベンジャー』のシェリー・ジョンソン。スーパー35方式/35mm撮影。DIファイルは2K。ローライトレベルでの撮影、陰影を強調した明暗法、残銀処理といった映像美術の再現、さらにBLU-RAYでバンディングノイズの餌食となっていたBLU-RAY映像がどのように改善されているか、大いに期待したいところ。

音楽はティム・バートン作品で知られるダニー・エルフマン。特殊メイクデザインを担当したのは『狼男アメリカン』『メン・イン・ブラック』ほか7度のオスカーに輝くリック・ベイカー。本作で7度目のアカデミー・メイクアップ賞を受賞している。

音響エンジニアは『007スペクター』『ランペイジ 巨獣大乱闘』のペーター・ストーブリ(サウンドデザイン)『ボーン・アルティメイタム』『007 スカイフォール』でオスカー受賞のカレン・ベイカー・ランダース(音響編集)『愛と哀しみの果て』『ラスト・オブ・モヒカン』『マッドマックス 怒りのデス・ロード』で3度のオスカーに輝くクリス・ジェンキンス(リレコーディングミキサー)ほか。アトモス・リミックスはユニバーサル・スタジオポストが担当している。

youtu.be

SPECIAL FEATURES

DISC ONE: 4K BLU-RAY – UNRATED DIRECTOR'S CUT

  • NEW 4K RESTORATION OF THE FILM (2024)
  • DOLBY VISION/HDR10 PRESENTATION OF THE FILM
  • REMIXED DOLBY ATMOS AUDIO TRACK
  • NEW Audio Commentary By Film Critic Drew McWeeny

DISC TWO: 4K BLU-RAY – THEATRICAL VERSION

  • NEW 4K RESTORATION OF THE FILM (2024)
  • DOLBY VISION/HDR10 PRESENTATION OF THE FILM
  • DOLBY ATMOS AUDIO TRACK

DISC THREE: BLU-RAY – UNRATED DIRECTOR'S CUT & THEATRICAL VERSION

  • NEW 4K RESTORATIONS OF BOTH VERSIONS OF THE FILM
  • NEW Audio Commentary By Film Critic Drew McWeeny (Unrated Version)
  • NEW "Of Fur and Fang" – Folklorist & Author Karen Stollznow on Werewolves and The Wolfman
  • NEW "The Wolfbane Blooms Again" – Makeup Effects Artist David Elsey on The Wolfman
  • Alternate Endings
  • Deleted And Extended Scenes
  • "Return Of The Wolfman" – Featurette
  • The Beast Maker" – Featurette
  • "Transformation Secrets" – Featurette
  • "The Wolfman Unleashed" – Featurette
  • Optional English subtitles for both versions of the film

WEBSITE EXCLUSIVE : THE WOLFMAN [COLLECTOR'S EDITION] + 2 EXCLUSIVE POSTERS + EXCLUSIVE SLIPCOVER - $39.98

ユニバーサルは2009年初頭公開を予定、撮影は2008年3月から6月に行われた。しかし、狼男のルックスを変えるために2009年に再撮影が行われ、さらに数シーンの再撮影により製作期間が延長。予算が膨らんだ上に、映画の公開は何度も延期された。ポストプロダクション中にも数々の代替バージョンが作られ、公開は2010年2月までズレ込んでいる。

日本では意外と知られていないのだが、オリジナル版の編集を『地獄の黙示録』『イングリッシュ・ペイシェント』でオスカーを受賞したウォルター・マーチが担当している。マーチはサウンド編集とリレコーディングも担当するはずであったが、フランシス・フォード・コッポラ監督作『テトロ 過去を殺した男』のスケージュールが迫り、途中降板している。追加撮影の編集を担当したのは『レッド・クトーバーを追え!』『逃亡者』のデニス・ヴァークラーである。さらに劇場公開直前に17分弱の映像をカット。この編集を担当したのは『ターミネーター2』『アルマゲドン』のマーク・ゴールドブラッド(ノンクレジット)。ジョンストンは映像カットの理由について「観客が最初の狼男の変身に早くたどり着けるようにストーリーを進めるため」だと述べている。

youtu.be

DISC & FILM SPECS

TitleTHE WOLFMAN
ReleasedOct 22, 2024 (from Shout Factory)
SRP$39.98
Run Time103min, 119min
CodecHEVC / H.265 (Resolution: Native 4K / DOLBY VISION / HDR10 compatible)
Aspect Ratio1.85:1
Audio FormatsEnglish Dolby Atmos (48kHz / 24bit / Dolby TrueHD 7.1 compatible), English DTS-HD Master Audio 5.1 (48kHz / 24bit), English DTS-HD Master Audio 2.0 (48kHz / 24bit) ※other format(s) TBA
SubtitlesEnglish SDH ※other subtitle(s) TBA
タイトルウルフマン
2010
監督ジョー・ジョンストン
製作スコット・ステューバー ベニチオ・デル・トロ リック・ヨーン ショーン・ダニエル
製作総指揮ビル・カラッロ ライアン・カヴァナー
脚本アンドリュー・ケヴィン・ウォーカー デヴィッド・セルフ《オリジナル脚本》カート・シオドマク
撮影シェリー・ジョンソン
音楽ダニー・エルフマン
出演ベニチオ・デル・トロ アンソニー・ホプキンス エミリー・ブラント ヒューゴ・ウィーヴィング ジェラルディン・チャップリン マリオ・マリン=ボルケス エイサ・バターフィールド リック・ベイカー ニコラス・デイ サイモン・メレルズ

バックナンバー:世界映画Hakken伝 from HiVi
バックナンバー:銀幕旅行