米国盤『トレーニング デイ』 2023年2月28日リリース
TRAINING DAY - 4K UHD BLU-RAY with DOLBY ATMOS
4K DIGITAL RESTORATION
ワーナーから、デンゼル･ワシントン、イーサン･ホーク共演による骨太クライム･サスペンス『トレーニング デイ』（2001）の4K UHD BLU-RAYリリース･アナウンスが届きました。35mmオリジナルカメラネガからの4Kデジタルレストア／HDRグレード。リミックス･ドルビーアトモス･サウンドトラック採用。いずれもワーナー･ブラザース･モーション･ピクチャー･イメージングが担当（アトモスミックスは『ブレードランナー』等のアトモスミックスを担当した精鋭マット･ボウルズ）。
トレーニング デイ 2001年
監督 アントワーン・フークア
製作 ロバート・Ｆ・ニューマイヤー ジェフリー・シルヴァー
製作総指揮 ブルース・バーマン デイヴィス・グッゲンハイム
脚本 デヴィッド・エアー
撮影 マウロ・フィオーレ
音楽 マーク・マンシーナ
出演 デンゼル・ワシントン イーサン・ホーク スコット・グレン エヴァ・メンデス トム・ベレンジャー
シャーロット・アヤナ スヌープ・ドッグ ハリス・ユーリン レイモンド・Ｊ・バリー
ベテラン刑事アロンゾとコンビを組むことになった、ロス市警麻薬捜査課に配属された新人刑事ジェイク。数々の手柄をあげたアロンゾは、ジェイクにとって手本であり憧れの存在であった。ところがジェイクが目にしたのは、犯罪摘発のためには躊躇することなく法を犯すアロンソの姿だった･･･。
監督は『エンド･オブ･ホワイトハウス』『イコライザー』『マグニフィセント･セブン』のアントワーン･フークア。脚本は『U-571』『フューリー（兼監督／製作）』のデヴィッド･エアー。
撮影は『アイランド』『アバター』『スパイダーマン：ノー･ウェイ･ホーム』のマウロ･フィオーレ。音楽は『スピード』『ツィスター』『モアナと伝説の海』のマーク･マンシーナ。音響エンジニアは『シンドラーのリスト』『アポロ13（オスカー受賞）』のスティーヴ･ペダーソン、『逃亡者』『ショーシャンクの空に』のマイケル･ハービック、『バック･トゥ･ザ･フューチャー』『パシフィック（TV）』のダニエル･J･レイフィー。
AWARDS
第74回アカデミー賞
★主演男優賞受賞
☆助演男優賞ノミネート
第27回ロサンゼルス映画批評家協会賞
★主演男優賞受賞
SPECIAL FEATURES
- 4K RESTORATION OF THE FILM FROM THE ORIGINAL CAMERA NEGATIVE
- HDR PRESENTATION OF THE FILM
- DOLBY ATMOS AUDIO TRACK
- Audio commentary by Antoine Fuqua
- Additional scenes
- Alternate ending
- Theatrical trailer
- Training Day: Crossing the Line- Featurette
- Two music videos: Nelly's "#1" and Pharoahe Monch's "Got You"
- Optional English SDH, Spanish, and French subtitles for the main feature
DISC SPECS
| Title | TRAINING DAY |
|---|---|
| Released | Feb 28, 2023 (from Warner Bros.) |
| SRP | $26.99 |
| Run Time | 122min |
| Codec | HEVC / H.265 (Resolution: Native 4K / HDR10) |
| Aspect Ratio | 2.39:1 |
| Audio Formats | English Dolby Atmos (48kHz / 24bit / Dolby TrueHD 7.1 compatible), Spanish Dolby Digital 5.1, French Dolby Digital 5.1 ※other format(s) TBA |
| Subtitles | English SDH, Spanish, French ※other subtitle(s) TBA |
バックナンバー：銀幕旅行
バックナンバー：世界映画Hakken伝 from HiVi