米国盤『日の名残り』2023年2月21日リリース
THE REMAINS OF THE DAY - 4K UHD BLU-RAY／4K DIGITAL RESTORATION
with DOLBY VISION and DOLBY ATMOS
ソニー･ピクチャーズ／SPEから、『眺めのいい部屋』『君の名前で僕を呼んで（オスカー脚色賞）』のジェームズ･アイヴォリー監督作『日の名残り』（1993）の4K UHD BLU-RAYリリース･アナウンスが届きました。35mmオリジナルカメラネガからの2012年レストア4K DSM（デジタルソースマスター）仕様。2022年アイヴォリー監修によるHDR10／ドルビービジョンHDRグレード。サウンドはリミックス･ドルビーアトモス･サウンドトラック（AI音源分離）採用。
日の名残り 1993年
監督 ジェームズ・アイヴォリー
製作 マイク・ニコルズ イスマイル・マーチャント ジョン・キャリー
製作総指揮 ポール・ブラッドリー
原作 カズオ・イシグロ
脚本 ルース・プラワー・ジャブヴァーラ
撮影 トニー・ピアース＝ロバーツ
音楽 リチャード・ロビンズ
出演 アンソニー・ホプキンス エマ・トンプソン ジェームズ・フォックス クリストファー・リーヴ
ピーター・ヴォーン ヒュー・グラント ミシェル・ロンズデール レナ・ヘディ ベン・チャップリン
1958年。英国ダーリントン邸の老執事スティーヴンスのもとに、かつて屋敷で働いていた女性ミス･ケントンから一通の手紙が届く。その手紙をきっかけに、さまざまな思い出を過らせるスティーヴンス。長年仕えたダーリントン卿への敬慕。執事の鑑だった亡父。そしてミス･ケントンへの淡い想い･･･。原作は『わたしを離さないで』などで知られる、ノーベル賞作家カズオ･イシグロのブッカー賞受賞作。主演はアンソニー･ホプキンス、エマ･トンプソン。
撮影は『眺めのいい部屋』『ハワーズ･エンド』のトニー･ピアース＝ロバーツ。スーパー35／35mmパナビジョン･アナモフィック撮影。音楽も同じく『眺めのいい部屋』『ハワーズ･エンド』のリチャード･ロビンズ。サウンドデザイン／リレコーディングミキサーは『遠すぎた橋』『ガンジー』『恋におちたシェイクスピア』のロヴィン･オドナヒュー。
SPECIAL FEATURES
- PREVIOUSLY RESTORED IN 4K
- DOLBY VISION／HDR10 GRADE, approved by director James Ivory
- DOLBY ATMOS TRACK, plus 5.1 + 2-Channel Surround
- Audio Commentary with Director James Ivory, Producer Ismail Merchant, and Actress Emma Thompson
- Love and Loyalty: The Making of The Remains of the Day Featurette
- The Remains of the Day: The Filmmakers Journey Featurette
- Blind Loyalty, Hollow Honor: England's Fatal Flaw Featurette
- 7 Deleted Scenes with Optional Director's Commentary
- Theatrical Trailer
DISC SPECS
| Title | THE REMAINS OF THE DAY |
|---|---|
| Released | Feb 21, 2023 (from Sony Pictures) |
| SRP | $26.99 |
| Run Time | 134min |
| Codec | HEVC / H.265 (Resolution: Native 4K / DOLBY VISION / HDR10 compatible) |
| Aspect Ratio | 2.39:1 |
| Audio Formats | English Dolby Atmos (48kHz / 24bit / Dolby TrueHD 7.1 compatible), English DTS-HD Master Audio 5.1, English DTS-HD Master Audio 2.0 ※other format(s) TBA |
| Subtitles | English SDH ※other subtitle(s) TBA |
バックナンバー：銀幕旅行
バックナンバー：世界映画Hakken伝 from HiVi