独盤『恋する惑星』2022年9月15日リリース

CHUNGKING EXPRESS(aka. 重慶森林)
- 4K UHD BLU-RAY(DE)/4K DIGITAL RESTORATION

独コッホ・メディアから、香港ニューウェイブの旗手、ウォン・カーウァイ1994年監督作『恋する惑星』4K UHD BLU-RAYリリース・アナウンスが届きました。35mmオリジナルカメラネガからの2020年4K DSM(デジタルソースマスター)使用、最新HDRグレード。

恋する惑星 1994年
監督 ウォン・カーウァイ
製作 ジェフ・ラウ チャン・イー・カン
脚本 ウォン・カーウァイ
撮影 クリストファー・ドイル ケン・ラーワイ
音楽 チャン・ファンカイ ロエル・A・ガルシア マイケル・ガラッソ
出演 トニー・レオン フェイ・ウォン ブリジット・リン 金城武 ヴァレリー・チョウ

youtu.be

香港スノップのたまり場、一軒の小食店。ここを中継点に、ふたつの恋物語が鮮やかに離陸する。クールなモノローグに導かれて恋物語を彩るのは、小食店の新入り店員フェイ(フェイ・ウォン)。麻薬取引にかかわる金髪の女ディーラー(ブリジット・リン)。恋人にフラれたばかりの警官663(トニー・レオン)と223(金城武)。カーウァイが描くご機嫌でミステリアスなラブストーリー。

撮影は『HERO』『レディ・イン・ザ・ウォーター』のクリストファー・ドイル、『新ポリスストーリー』『インファナル・アフェア』3部作のアンドリュー・ラウ(aka. ケン・ラーワイ)。音楽は『五福星』のチャン・ファンカイ、『天使の涙』のロエル・A・ガルシア、『花様年華』のマイケル・ガラッソ。音響エンジニアは『華麗なる殺人 死ぬには美しすぎて』のノヴェラ・マルクッチ、『遙かなる帰郷 』のマウリツィオ・ペトローニ。

Chungking Express (1994) ORIGINAL TRAILER [HD 1080p]

youtu.be

SPECIAL FEATURES

  • PREVIOUSLY COMPLETED 4K RESTORATION OF THE FILM (2020)
  • HDR PRESENTATION OF THE FILM
  • Deleted Scenes
  • Picture gallery
  • Theatrical trailer

DISC SPECS

TitleCHUNGKING EXPRESS aka. 重慶森林
ReleasedSep 15, 2022 (from Koch Media / Germany)
SRP€34.99
Run Time102min
CodecHEVC / H.265 (Resolution: 4K / HDR10)
Aspect Ratio1.66:1
Audio FormatsCantonese DTS-HD Master Audio 5.1 (48kHz/16bit), Cantonese DTS-HD Master Audio 2.0, German DTS-HD Master Audio 5.1, German DTS-HD Master Audio 2.0 ※other format(s) TBA
SubtitlesGerman ※other subtitle(s) TBA