UK/US盤『シャドー』 2022年7月18日/7月26日リリース

TENEBRAE - 4K UHD BLU-RAY with DOLBY VISION - 4K DIGITAL RESTORATION

UKアロービデオから、ダリオ・アルジェント監督作『シャドー』(1982)の4K UHD BLU-RAYリリース・アナウンスが届きました。35mmオリジナルカメラネガからの4KデジタルレストアドルビービジョンHDR採用。101分オリジナル劇場公開版90分アメリカ公開短縮版を収録。UKアロービデオ、USシナプスフィルムスからのリリースとなります。

UK ARROW VIDEO - Ver. A

UK ARROW VIDEO - Ver. B

シャドー 1982年
監督 ダリオ・アルジェント
製作 クラウディオ・アルジェント
製作総指揮 サルヴァトーレ・アルジェント
脚本 ダリオ・アルジェント
撮影 ルチアーノ・トヴォリ
音楽 クラウディオ・シモネッティ ファビオ・ピナテッリ マッシモ・モランテ
出演 アンソニー・フランシオサ ダリア・ニコロディ ジョン・サクソン ジュリアーノ・ジェンマ
   ララ・ウェンデル ミレッラ・バンティ ヴェロニカ・ラリオ クリスチャン・ボロメオ

youtu.be

『サスペリア』『インフェルノ』に続く監督作であり、アルジェントがジャッロ映画(aka.ジャーロ)に原点回帰した作品。新作のプロモーションのために、ローマにやってきたアメリカの推理小説家。ほどなく彼の周囲では、新作『シャドー』を模倣した殺人事件が頻発する。出演はアンソニー・フランシオサ、ダリア・ニコロディ、ジョン・サクソン、そしてジュリアーノ・ジェンマ。

撮影は『さすらいの二人』『サスペリア』『運命の逆転』のルチアーノ・トヴォリ。音楽はゴブリンのクラウディオ・シモネッティ、ファビオ・ピナテッリ、マッシモ・モランテの3人。音響エンジニアは『ベルトルッチの分身』『殺しが静かにやって来る』のローマン・パンパローニ。

US SYNAPSE FILMS: LIMITED EDITION - Ver. A

US SYNAPSE FILMS: LIMITED EDITION - Ver. B

Tenebre official japanese trailer (2016 Remastered)

youtu.be

SPECIAL FEATURES(LIMITED EDITION)

  • 4K RESTORATION from the original camera negative by Arrow Films
  • Limited edition packaging with reversible sleeve featuring original and newly commissioned artwork by Obviously Creative
  • Illustrated collector's booklet featuring writing on the film by filmmaker Peter Strickland and Argento biographer Alan Jones, an interview with cinematographer Luciano Tovoli and a new, in-depth analysis of the film by critic Ashley Lane
  • Fold-out double-sided poster featuring original and newly commissioned artwork by Obviously Creative
  • Six double-sided, postcard-sized lobby card reproduction artcards

DISC ONE - 4K BLU-RAY: ORIGINAL VERSION

  • DOLBY VISION/HDR PRESENTATION OF THE FILM
  • Original Italian and English front and end titles and insert shots
  • Restored original lossless mono Italian and English soundtracks
  • English subtitles for the Italian soundtrack
  • Optional English subtitles for the deaf and hard of hearing for the English soundtrack
  • Audio commentary by authors and critics Alan Jones and Kim Newman
  • Audio commentary by Argento expert Thomas Rostock
  • Audio commentary by Maitland McDonagh, author of Broken Mirrors/Broken Minds: The Dark Dreams of Dario Argento
  • Yellow Fever: The Rise and Fall of the Giallo, a feature-length documentary charting the genre from its beginnings to its influence on the modern slasher film, featuring interviews with Dario Argento, Umberto Lenzi, Luigi Cozzi and more
  • Being the Villain, a newly edited archival interview with actor John Steiner
  • Out of the Shadows, an archival interview with Maitland McDonagh
  • Voices of the Unsane, an archival featurette containing interviews with writer/director Dario Argento, actresses Daria Nicolodi and Eva Robins, cinematographer Luciano Tovoli, composer Claudio Simonetti and assistant director Lamberto Bava
  • Screaming Queen, an archival interview with Daria Nicolodi
  • The Unsane World of Tenebrae, an archival interview with Dario Argento
  • A Composition for Carnage, an archival interview with Claudio Simonetti
  • Archival introduction by Daria Nicolodi
  • International theatrical trailer
  • Japanese "Shadow" theatrical trailer
  • Alternate opening credits sequence
  • "Unsane" end credits sequence
  • Image galleries

DISC TWO - 4K BLU-RAY: "UNSANE" VERSION – Limited Edition Exclusive

  • DOLBY VISION/HDR PRESENTATION OF THE FILM
  • The re-edited 90-minute US version, specially recreated for this release from the new 4K restoration of the full-length 101-minute version, exclusive to 4K Blu-ray
  • Two audio options: a recreation of the original theatrical experience, complete with jump cuts and sudden audio shifts, and a new, more seamless edit created for this release, both in restored lossless English mono
  • Optional English subtitles for the deaf and hard of hearing
  • Original "Take Me Tonight" stereo EP recording, performed by Kim Wilde

DISC THREE - BLU RAY: ORIGINAL VERSION(UK=R-B)

  • Presentation in 1080p
  • All the same content as Disc One

DISC SPECS

TitleTENEBRAE
ReleasedJul 18, 2022 (from UK Arrow Video), Jul 26, 2022 (from SYNAPSE FILMS)
SRP£39.99, $64.95
Run Time101min, 90min
CodecHEVC / H.265 (Resolution: 4K / DOLBY VISION / HDR10 compatible)
Aspect Ratio1.85:1
Audio FormatsItalian DTS-HD MA2.0 mono (48kHz / 24bit ), English DTS-HD MA2.0 mono (48kHz / 24bit ) ※other format(s) TBA
SubtitlesEnglish SDH ※other subtitle(s) TBA