4Kレストアで蘇る名作『レッズ』『天国から来たチャンピオン』【海外盤Blu-ray発売情報】

米国盤『レッズ』『天国から来たチャンピオン』2021年11月30日リリース

REDS／HEAVEN CAN WAIT - BLU-RAY／4K DIGITAL RESTORATION

パラマウントから、ウォーレン･ベイティ製作･監督･脚本･主演による名画クラシック『レッズ』（1981）『天国から来たチャンピオン』（1978）のBLU-RAYリリース･アナウンスが届きました。いずれも35mmオリジナルカメラネガからの4Kデジタルレストア版（『レッズ』は撮影監督ヴィットリオ･ストラーロが承認、『天国から来たチャンピオン』はウォーレン･ベイティが承認）。

レッズ（1981）
監督 ウォーレン・ベイティ
製作 ウォーレン・ベイティ
製作総指揮 サイモン・レルフ
脚本 ウォーレン・ベイティ, トレヴァー・グリフィス
撮影 ヴィットリオ・ストラーロ
音楽 スティーヴン・ソンドハイム, デイヴ・グルーシン
出演 ウォーレン・ベイティ, ダイアン・キートン, ジャック・ニコルソン, ジーン・ハックマン
********************************************************************************************************************************
ロシア革命に立ち合い、歴史的なルポルタージュ『世界をゆるがした十日間』を著したジョン･リードの生涯を、作家であり、フェミニストであったルイーズ・ブライアントとの恋愛とともに描いた超大作。アカデミー賞12部門ノミネート／監督･助演女優･撮影賞受賞。撮影賞を受賞したヴィットリオ・ストラーロは、テクニカラーENR残銀処理プロセス（銀残し）を披露。本盤のレストア絵画に期待が高まる。音響賞ノミネートの面々は『羊たちの沈黙』のトム・ フライシュマン、『プラトーン』（オスカー受賞）のサイモン･ケイ、『狼たちの午後』のディック・ヴォウリセク。UHDリリースは、ディスク、配信ともに未アナウンス。

youtu.be

天国から来たチャンピオン（1978）
監督 ウォーレン・ベイティ, バック・ヘンリー
製作 ウォーレン・ベイティ
製作総指揮 ハワード・Ｗ・コッチ・Ｊｒ, チャールズ・Ｈ・マグアイヤー
原作 ハリー・シーガル（舞台脚本）
脚本 ウォーレン・ベイティ, エレイン・メイ
撮影 ウィリアム・Ａ・フレイカー
音楽 デイヴ・グルーシン
出演 ウォーレン・ベイティ, ジュリー・クリスティ, ジェームズ・メイソン, ジャック・ウォーデン
********************************************************************************************************************************
1941年『幽霊紐育を歩く』のリメイク作品。原作はハリー･シーガルの舞台劇。将来を有望視されるアメフトのクォーターバックが交通事故で即死。だがその事故は天国の案内人のミスによるもので、彼の寿命はまだ50年も残っていた。現世に戻ろうにも既に身体は火葬されたあと。困った天界は、彼の魂を殺されたばかりの大富豪の体に送り込むことになるが･･･。天国のミスで別の人生を送ることになった男を、心温まるタッチで描いた傑作。アカデミー賞9部門ノミネート／美術監督･装置賞を受賞。撮影賞にノミネートされたウィリアム・Ａ・フレイカーは、『ブリット』『ローズマリーの赤ちゃん』『ミスター･グッドバーを探して』で知られる名手。

www.youtube.com

SPECIAL FEATURES（REDS）

  • NEW 4K RESTORATION OF THE FILM FROM THE ORIGINAL CAMERA NEGATIVE APPROVED BY CINEMATOGRAPHER VITTORIO STORARO
  • Witness to Reds
    • The Rising
    • Comrades
    • Testimonials
    • The March
    • Revolution – Part 1
    • Revolution – Part 2
    • Propaganda
  • Reds Trailer
  • Optional English SDH subtitles for the main feature

The film was restored and remastered from the original negative in 4K with High Dynamic Range using a vintage print from the Paramount archives as a reference, which was approved by Academy Award-winning cinematographer Vittorio Storaro.

SPECIAL FEATURES（HEAVEN CAN WAIT）

  • NEW 4K RESTORATION OF THE FILM FROM THE ORIGINAL CAMERA NEGATIVE APPROVED BY WARREN BEATTY
  • Optional English SDH subtitles for the main feature

DISC SPECS

TitleREDS／HEAVEN CAN WAIT
ReleasedNov 30, 2021 (from Paramount Pictures)
SRP$17.99 (each)
Run Time195min, 101min
CodecMPEG4 / AVC
Aspect Ratio1.85:1
Audio FormatsEnglish DTS-HD Master Audio 5.1 (48kHz/24bit) ※other format(s) TBA
SubtitlesEnglish SDH ※other subtitle(s) TBA

関連記事