APRIL 2021 NEW RELEASES - THE CRITERION COLLECTION
クライテリオンから届いた2021年4月のBLU-RAYリリース･アナウンス。4月20日リリース予定となっているのが、ポン･ジュノ監督作『殺人の追憶』（2003）です。
1986年から1991年にかけて、韓国の田舎町で10人の女性が殺された華城連続殺人事件。この事件を下敷きに『パラサイト 半地下の家族』のポン･ジュノ監督が映画化。韓国のアカデミー賞にあたる大鐘賞で、作品･監督･主演男優･照明賞を受賞した傑作サスペンスです。
MEMORIES OF MURDER Trailer
youtu.be出演は『パラサイト 半地下の家族』のソン･ガンホ、『死体が消えた夜』のキム･サンギョン、『黒く濁る村』のパク･ヘイル。撮影は『力道山』『グエムル －漢江の怪物－』のキム･ヒョング。音楽は『許されざる者』『新聞記者』の岩代太郎。音響エンジニアは『友よ チング』『嘆きのピエタ』のイ･スンヨプ。撮影のキム･ヒョング監修、ポン･ジュノの最終承認を経た、35mmオリジナルカメラネガからの4Kデジタルレストア版。
DIRECTOR-APPROVED SPECIAL EDITION FEATURES
- NEW 4K RESTORATION OF THE FILM, supervised by cinematographer Kim Hyung Ku and approved by director Bong Joon Ho, with 5.1 surround DTS-HD Master Audio soundtrack
- Two 2009 commentaries featuring Bong and members of the cast and crew, plus a new commentary featuring critic Tony Rayns
- New program featuring filmmaker Guillermo del Toro
- New interview with Bong about the real-life serial killer who inspired the film
- Documentary from 2004 on the making of the film
- Deleted scenes, with optional audio commentary by Bong
- New program about the use of sound in Bong's work, featuring film scholar Jeff Smith
- Incoherence, a 1994 student film by Bong, with a new introduction by the director
- Teaser, trailer, and TV spot
- PLUS: An essay by critic and novelist Ed Park
『殺人の追憶』日本版劇場予告編
予告編の最後に「この事件の犯人はまだ逮捕されていない」というテロップが出るが、2019年、映画のモデルとなった華城連続殺人事件の容疑者が、事件発生から33年ぶりに特定された。犯行現場に残っていたDNAを解析した結果、別件で刑務所に収監中だった56歳の男イ･チュンジェのDNAと一致。華城連続殺人事件を含めて14件の殺人と30件余の強姦事件について自白した。但し、2006年に時効が成立しており、その罪を問えない。
DISC SPECS
| Title | MEMORIES OF MURDER：THE CRITERION COLLECTION |
|---|---|
| Released | Apr 20, 2021 （from CRITERION） |
| SRP | $39.95 |
| Run Time | 131min |
| Codec | MPEG4/AVC |
| Aspect Ratio | 1.85:1 |
| Audio Formats | Korean DTS-HD Master Audio 5.1 (48kHz/24bit) |
| Subtitles | English |
FILM SPECS
| タイトル | 殺人の追憶 |
|---|---|
| 年 | 2003 |
| 監督 | ポン・ジュノ |
| 製作 | チャ・スンジェ, ノ・ジョンユン |
| 製作総指揮 | カンボック・リー |
| 脚本 | ポン・ジュノ, シム・ソンボ |
| 撮影 | キム・ヒョング |
| 音楽 | 岩代太郎 |
| 出演 | ソン・ガンホ, キム・サンギョン, パク・ヘイル, キム・レハ, ソン・ジェホ, ピョン・ヒボン |
AVAILABLE APRIL 2021 - THE CRITERION COLLECTION
歴史は夜作られる／4月13日リリース
1937年／監督フランク・ボーゼージ／出演シャルル・ボワイエ, ジーン・アーサー, コリン・クライヴ
NEW 4K RESTORATION OF THE FILM, with uncompressed monaural soundtrack
海運王ブルースの妻アイリーン（アーサー）は、嫉妬深い夫に嫌気がさしてパリへと逃れる。そこでレストランのウェイター（ボワイエ）と出会い、恋に落ちるが･･･。洗練された一級品のメロドラマ。
復讐の荒野／4月20日リリース
1950年／監督アンソニー・マン／出演バーバラ・スタンウィック, ウォルター・ヒューストン
High-definition digital restoration, with uncompressed monaural soundtrack
西部に生きる父と娘の葛藤と対立を描いた心理西部劇
男性・女性／4月27日リリース
1966年／監督ジャン＝リュック・ゴダール／出演ジャン＝ピエール・レオ, シャンタル・ゴヤ
NEW 4K RESTORATION, approved by cinematographer Willy Kurant, with uncompressed monaural soundtrack
雑誌社で働く青年と流行歌手との恋の顛末を、15のエピソードで綴った青春ドラマ。
ベルリン国際映画祭･男優賞（ジャン＝ピエール・レオ）受賞
イルマ・ヴェップ／4月27日リリース
1996年／監督オリヴィエ・アサヤス／出演マギー・チャン, ジャン＝ピエール・レオ
NEW 2K RESTORATION OF THE FILM FROM THE ORIGINAL CAMERA NEGATIVE, approved by director Olivier Assayas, with 5.1 surround DTS-HD Master Audio soundtrack
新作映画『イルマ・ヴェップ』の撮影のため、パリにやって来た香港女優マギー・チャン。ところが監督ルネがノイローゼ気味で、撮影は難航、マギーの精神状態も混乱をきたす･･･。異色のカルト･ムービー。