ステレオサウンドから、アジアの歌姫テレサ・テンの全曲中国語歌唱アナログレコードの第7弾、および第8弾を12月21日に発売します。

テレサ・テン≪全曲中国語歌唱≫第7弾(アナログレコード)

■発売日:2020年12月21日
■型番:SSCH-007
■価格:¥8,800(税込)
■仕様:アナログレコード 33回転 180g 重量盤
■数量限定生産

テレサ・テン≪全曲中国語歌唱≫第8弾(アナログレコード)

■発売日:2020年12月21日
■型番:SSCH-008
■価格:¥8,800(税込)
■仕様:アナログレコード 33回転 180g 重量盤
■数量限定生産

 今回の作品は、彼女が1982年1月に香港クィーン・エリザベス・スタジアムで行なったライブ録音を、2タイトルにわたってアナログレコード化しています。

 今回、そのライブ録音の、たいへんにコンディションのよいマスターテープがユニバーサル ミュージックに保管されていたことが判明したことで、アナログレコード化が実現しました。

 レコード製作にあたっては、マスターテープに残された彼女の歌声を最大限ストレートに盤に活かすために、カッティングには、日本コロムビアスタジオの名エンジニア・武沢 茂氏に依頼。入念に調整されたマシンによってラッカー原盤を作り、東洋化成によって弊社仕様に特別調合されたプレス材料を使って仕上げています。

 約40年の時を経て蘇る彼女の真の歌声をお楽しみください。