米・クライテリオン盤
『鏡の中にある如く』『冬の光』『沈黙』6月4日リリース

JUNE 2019 NEW RELEASES - THE CRITERION COLLECTION

クライテリオンから届いた2019年6月のBLU-RAYリリース・アナウンス。リリース順に、イングマール・ベルイマンジョージ・スティーヴンスブリュノ・デュモンジョン・キャメロン・ミッチェル セルゲイ・ボンダルチュク監督作がラインナップ。まず6月4日リリース予定となっているのが、名匠イングマール・ベルイマンによる『神の沈黙』3部作 - 『鏡の中にある如く』(61) 『冬の光』(63) 『沈黙』(63)です。

ベルイマン生誕100年映画祭 予告篇

www.youtube.com

『神の沈黙』3部作の第1作『鏡の中にある如く』は、アカデミー外国語映画賞を受賞した秀作。娘のカリンを連れて別荘にやって来た作家ダヴィッド。彼はカリンの夫で医師のマーティンから、彼女が重度の精神分裂症であることを告げられ、その静養と治療のために別荘を訪れたのだ。父として悩む反面、作家の立場から冷静に娘を観察するダヴィッド。しかし彼の日記をカリンが読んでしまったことから悲劇が起こる・・・。

『冬の光』は3部作の第2作ながら、本国公開から12年の歳月を経て日本公開が実現。寒村の牧師トマスは、4年前に妻と死に別れて以来、自分の信仰に自信が持てなくなっていた。そんなある日、礼拝後の彼のもとに神経症を患う男とその妻が現われる。妻は夫の悩みを取り去ってくれと訴えるが、冷たい態度で応じるトマス。やがて、その夫が自殺したという知らせが届く・・・。

3部作の終章となる『沈黙』では、精神と肉欲の葛藤を通して神(信仰)を失っていく人間の苦悩を描き出す。翻訳の仕事をしているストイックな姉エステルと奔放な妹アンナ。対照的なふたりは、10歳になるアンナの息子を連れての旅行中に、見知らぬ街で一泊することになる。体に不調を覚え、言葉も通じぬ焦燥感にかられたエステルは、酒を飲んで自慰行為に耽り、アンナはカフェにいた黒人のボーイを部屋に連れ込んでセックスに溺れる。翌日、エステルの容態が悪化するが・・・。

SPECIAL FEATURES

  • NEW 2K DIGITAL RESTORATION, with uncompressed monaural soundtrack
  • Observations on the film by film scholar Peter Cowie, recorded in 2003
  • Poster gallery
  • Essay by film scholar Leo Braudy (DVD only)
  • Original theatrical trailer
  • Alternate English-dubbed soundtrack

DISC SPECS

TitleA FILM TRILOGY BY INGMAR BERGMAN:THE CRITERION COLLECTION
ReleasedJun 04, 2019 (from Criterion)
SRP$99.95
Run Time90min, 81min, 95min
CodecMPEG4/AVC
Aspect Ratio1.37:1
Audio FormatsSwedish LPCM 1.0 (48kHz/24bit)
SubtitlesEnglish

FILM SPECS

タイトル鏡の中にある如く
1961
監督イングマール・ベルイマン
製作アラン・エーケルンド
製作総指揮N/A
脚本イングマール・ベルイマン
撮影スヴェン・ニクヴィスト
音楽エリク・ノルドグレン
出演ハリエット・アンデルセン, マックス・フォン・シドー, グンナール・ビョルンストランド, ラーシュ・パッスコード

FILM SPECS

タイトル冬の光
1963
監督イングマール・ベルイマン
製作アラン・エーケルンド
製作総指揮N/A
脚本イングマール・ベルイマン
撮影スヴェン・ニクヴィスト
音楽ヨハン・セバスチャン・バッハ, エヴァルト・アンデルソン
出演グンナール・ビョルンストランド, マックス・フォン・シドー, イングリッド・チューリン, グンネル・リンドブロム, アラン・エドワール

FILM SPECS

タイトル沈黙
1963
監督イングマール・ベルイマン
製作アラン・エーケルンド
製作総指揮N/A
脚本イングマール・ベルイマン
撮影スヴェン・ニクヴィスト
音楽イヴァン・レンライデン
出演イングリッド・チューリン, グンネル・リンドブロム, ヨルゲン・リンドストロム