THE LION KING: STEELBOOK - 4K UHD BLU-RAY with DOLBY ATMOS

THE LION KING is the first Disney animated feature not based on an existing story.
In another sense, it is based on half the stories in classical mythology.
It tells the tale of the birth, childhood and eventual manhood of Simba, a lion cub.

Release Dates (Theater):June 15, 1994 (USA)
Domestic Total Gross:$422,783,777
(Foreign: $545,700,000)

screen capture

FILM

スピルバーグと、元ディズニーの最高経営責任者ジェフリー・カッツェンバーグ、ゲフィン・レコードの創立者デイヴィッド・ゲフィンが、新会社ドリームワークスSKGを設立した1994年。『フォレスト・ガンプ/一期一会』を抑えて全米興行成績第1位(アニメ映画史上初)に輝いたのが『ライオン・キング』だ。奇しくも本作はカッツェンバーグにとってディズニー最後の作品でもあったが、なるほどディズニー第二次黄金時代を築いた立役者、『リトル・マーメイド』『美女と野獣』等のヒットで低迷していたアニメ部門を立て直し、『アラジン』に続く本作で有終の美を飾ってみせた。

ストーリーラインはシンプル。悪辣な叔父スカーに父王ムファサを殺された王子シンバが、放浪の末に帰還して王位を取り戻す流離譚である。ここからが大胆、野心的。お馴染みシュエイクスピア・クラシックをライオンで演りつつ、『ハムレット』から話を借り、『オイディプス王』やモーゼの物語、『バンビ』『ジャングルブック』などの味つけも盛り込んでみせた。アフリカ原野の一大騒動は待ッテマシタの大見世物、コレが当たらぬワケがない。製作にあたっては総勢600人のビッグチームを結成、完成までに4年の歳月を費やしている。描かれた絵は100万点超、1190の独立シーン(背景画は1150点)で構成されるという物量作戦も功を奏し、あらゆる世代の胸を打つ傑作に仕上がった。

監督は『アラジン(脚本)』『オープン・シーズン』のロジャー・アラーズ、『スチュアート・リトル』『ホーンテッドマンション』のロブ・ミンコフ。声の出演はジェームズ・アール・ジョーンズ、マシュー・ブロデリック、ジョナサン・テイラー・トーマス、ジェレミー・アイアンズ、ウーピー・ゴールドバーグ、モイラ・ケリー。

通常版(写真・下)の他にスチールブック版(写真・上)も限定店舗リリース。国内リリースは執筆時点で未定ではあるが、日本語字幕日本語吹替え音声を収録しているのでご安心あれ(欧州盤も同仕様/BLU-RAY版は未収録)。

The Lion King Blu-Ray (1994) - Official® Trailer [HD]

www.youtube.com

screen capture

VIDEO

2017年にリリースされた(完成度の高い)米THE SIGNATURE COLLECTION(aka.THE CIRCLE OF LIFE EDITION)に使用された2K DIマスターからのUHD BLU-RAY化。実は2011年にDIAMOND EDITIONがリリースされているが、ここでは一部のショットがオリジナルと異なっていた(67分25秒/ナイトシーンの大雲が消失)。17年版ではエラーを修正し、カラーコレクションの見直しが行われている。この時点でUHD BLU-RAYリリースを見越していると思われるが、オリジナルの映像がUHD BLU-RAYで復活したことは喜ばしいことだ。映像平均転送レートは77.2Mbps。HDRグレーディング(HDR10)は映画版で参加したディズニーのカラリスト、メイス・ジョンソンが監修を務めている。また付属のデジタル配信版はドルビービジョンを採用(入力コード同梱/北米のみ視聴可)。

2011年BD(上)/2017年BD(下)

印象深い視覚的愉悦を約束するHDR絵画。キャラクターや背景アーチファクトは一貫して安定した描画となっている。バンディング、汚れや傷痕、塵のエンコードの兆候もナシ。鮮鋭感を意図的に抑えながら、輪郭線の滑らかさや力感を再現。過度なコントラスト拡張を避け、色域の拡張に本領を発揮する。途方もなく豊かな色彩が身上。原色からパステルカラーへの華麗で深みのあるカラーレンダリング、インキーで艶やかな黒レベル、大地を染め抜くアーストーンに注視されたい。アフリカの陽光、間接光や火炎、平均輝度の低い場面での暗色(ムファサとシンバが見上げる夜の星空は好例/下欄写真)、点描されるハイライトも再現も素晴らしい。最新作にみるような奥行感はないものの、前景・中景・後景にみる映像深度の表現も改善されている。思えばディズニーは、アニメーションにおける豊かな感情表現言語として色彩を発展させる最前線に君臨し続けており、本盤からもその凄みが伝わってくる。微妙な色合い、どこか古風な黒、遊び心に富む原色の操演は必見!

screen capture

AUDIO

サウンドデザイン/音響編集監修は『レイダース/失われたアーク《聖櫃》』『ポルターガイスト』『バットマン リターンズ』のリチャード・L・アンダーソン、『フィフス・エレメント』『マッドマックス 怒りのデス・ロード』『ブレードランナー2049』のマーク・マンジーニ。2017年レストア7.1chマスターからのドルビーアトモス・リミックス。音声平均転送レートはアトモス史上最大の9.55Mbpsを記録。音楽は本作でオスカー作曲賞を受賞したハンス・ジマー。ティム・ライス作詞/エルトン・ジョン作曲『愛を感じて/Can You Feel the Love Tonight』はオスカー主題歌賞を受賞。

アフリカに宿る活力を伝える、大地の硬さにも弾まない堅固なシネソニック。大気に広がる濃密なエネルギーの波動を聴取されたい。映像同様にサウンドトラックのアップグレードも明快。並外れた分解能と明瞭度を有し、音彩の1音1音は常にボヤけることなくフォーカスが合っている。ボーカルパフォーマンス、効果音、楽曲、さらには深く揺れるLFEの混成を備えたダイナミックなシネソニックを披露。オブジェクト操演は適材適所、その多くは色彩豊かなスパイスを持った音楽の補完に使用され、映像空間を支配しつつ素晴らしい半球上の音彩ドームを作成する。数々の楽曲が五躰に染み透り、あらゆる筋肉を心地よく緊張させよう。

screen capture

FINAL THOUGHTS

HDRグレーディング、リミックス・アトモスと観どころ、聴きどころに優れたUHD BLU-RAYであり、日本語字幕と吹替え音声の収録も大きな魅力。ご家族揃っての鑑賞をお薦めしたい。今年の7月には実写版(ディズニーによる名作アニメの実写映画化プロジェクト最新作)の公開も控えており、しばらくは獅子王ブームが続きそうだ。

SPECIAL FEATURES

BLU-RAY BONUS FEATURES

  • Visualizing A Villain
  • The Recording Sessions
  • Inside the Story Room
  • Play All with Introductions By Co-Directors Roger Allers and Rob Minkoff
  • Circle of Life
  • Simba and Nala
  • Simba Takes Nala Out to Play
  • Hakuna Matata
  • Rafiki and the Reflecting Pool
  • Nathan and Matthew: The Extended Lion King Conversation
  • Bloopers & Outtakes
  • The Morning Report: Extended Scene
  • Deleted & Alternate Scenes with Introductions By Co-Directors Roger Allers and Rob Minkoff
  • Zazu Flatters Mufasa
  • "King of the Wild"
  • Scar Wants Nala as His Queen
  • Simba and Nala Reunited
  • Zazu Flatters Scar
  • Song Selection
  • Play All
  • Circle of Life
  • I Just Can't Wait To Be King
  • Be Prepared
  • Hakuna Matata
  • Can You Feel The Love Tonight
  • Audio Commentary
  • Play Movie with Sing-a-Long Version
  • Classic Bonus Preview - Reminds you that over 3
    hours of classic bonus materials" from the Platinum and Dimond Edition
    releases are available as Digital Copy Extras (see below).

DIGITAL COPY BONUS FEATURES

When you redeem your Digital Copy code, which you should do by December 4, 2023, you'll unlock 4K playback rights -- on Vudu, THE LION KING
is available with Dolby Vision, HDR10, Dolby Atmos -- as well as 33 Bonus Features:

  • Abandoned Scene: Warthog Rhapsody
  • Africa Multi-Language Reel: Hakuna Matata
  • Animal Journey
  • Animators Reunion
  • Character Design
  • Computer Animation
  • Deleted Scenes Pt. 1
  • Deleted Scenes Pt. 2
  • Early Concept: Simba's Presentation
  • Early Concept: Timon and Pumba Find Simba
  • Early Presentation Reel
  • Film Journey
  • Music and More
  • Sing Along
  • Staged Journey
  • Storyboard To Film Comparison
  • Story Journey
  • Bloopers and Outtakes
  • Inside the Story Room: Circle of Life
  • Inside the Story Room: Hakuna Matata
  • Inside the Story Room: Rafiki and the Reflecting Pool
  • Inside the Story Room: Simba and Nala
  • Inside the Story Room: Simba Takes Nala Out to Play
  • Memoir: Don Hahn
  • Nathan and Matthew: Extended Conversation
  • Play Movie with Audio Commentary
  • Song Selection: Be Prepared
  • Song Selection: Can You Feel The Love Tonight
  • Song Selection: Circle of Life
  • Song Selection: Hakuna Matata
  • Song Selection: I Just Can't Wait To Be King
  • The Recording Sessions
  • Visualizing a Villain

SCREEN CAPTURES(1280 × 720 pix)

DISC SPECS

TitleTHE LION KING
ReleasedDec 04, 2018 (from Disney / Buena Vista)
SRP$50.99 (amazon: $29.39)
Run Time1:28:23.548 (h:m:s.ms)
CodecHEVC / H.265 (Resolution: 4K / HDR10), HEVC / H.265 (Resolution: 4K / DOLBY VISION / on the digital version only)
Aspect Ratio1.78:1
Audio FormatsEnglish Dolby Atmos (48kHz / 24bit / Dolby TrueHD 7.1 compatible), French Dolby Digital Plus 7.1, Spanish Dolby Digital 5.1, German Dolby Digital Plus 7.1, Japanese Dolby Digital Plus 7.1, Korean Dolby Digital 5.1, Chinese Dolby Digital 2.0
SubtitlesEnglish SDH, French, German, Japanese, Spanish, Korean, Mandarin

FILM SPECS

タイトルライオン・キング
1994
監督ロジャー・アラーズ, ロブ・ミンコフ
製作ドン・ハーン
製作総指揮トム・シューマカー, サラ・マッカーサー
脚本ジョナサン・ロバーツ, アイリーン・メッキ, リンダ・ウールヴァートン
撮影N/A
音楽ハンス・ジマー
出演ジェームズ・アール・ジョーンズ, マシュー・ブロデリック, ジョナサン・テイラー・トーマス, ジェレミー・アイアンズ, ウーピー・ゴールドバーグ, チーチ・マリン, モイラ・ケリー, ローワン・アトキンソン, ロバート・ギローム, ネイサン・レイン, マッジ・シンクレア

4K画質評価

解像感★★★★★★★★★☆9
S/N感★★★★★★★★★☆9
HDR効果★★★★★★★★★☆9
色調★★★★★★★★★★10
階調★★★★★★★★★☆9

音質評価

解像感★★★★★★★★★★10
S/N感★★★★★★★★★☆9
サラウンド効果★★★★★★★★★★10
低音の迫力★★★★★★★★☆☆8

SCORE

Film★★★★★★★★★★10
Image★★★★★★★★★☆9
Sound★★★★★★★★★☆9
Overall★★★★★★★★★☆9