米国盤『ヒックとドラゴン』『ヒックとドラゴン2』2019年1月22日リリース

HOW TO TRAIN YOUR DRAGON/HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2
- 4K UHD BLU-RAY with DTS:X

ユニバーサル/ドリームワークスから、メガヒットを記録した感動のファンタジー・アドベンチャー・アニメーション『ヒックとドラゴン』(2010)、その続編『ヒックとドラゴン2』(2014)の4K UHD BLU-RAYリリース・アナウンスが届きました。

ドラゴンとバイキングが互いに憎しみ合い、終わりのない戦いを繰り広げていた時代を舞台にした第1作は、気弱な少年ヒックと傷ついたドラゴン“トゥース”の間に芽生えた友情と勇気の物語。前作から5年後を舞台にした第2作では、成長したヒックと相棒“トゥース”の新たな冒険が描かれる。

ヒックとドラゴン - 予告編

www.youtube.com

デレクの予告:映画『ヒックとドラゴン2』 予告編

www.youtube.com

第1作の監督・脚本は『リロ&スティッチ』のクリス・サンダースとディーン・デュボア。第2作でクリス・サンダースは製作総指揮にまわり、ディーン・デュボアの単独監督作品となっています。声の出演はジェイ・バルシェル、ジェラルド・バトラー 、クレイグ・ファーガソン、アメリカ・フェレーラ、ジョナ・ヒル、クリステン・ウィグ、そしてケイト・ブランシェット(第2作のみ)。 第1作、第2作ともにアカデミー長編アニメーション賞ノミネート。

撮影監督はジル・ジンマーマン。DIファイルは2K。音楽はジェイソン・ボーン・シリーズや『ハン・ソロ/スター・ウォーズ・ストーリー』のジョン・パウエル(第1作はオスカー作曲賞ノミネート)。サウンドデザイン/音響編集監修/リレコーディング・ミキサーは、スカイウォーカーサウンドの重鎮で『ライトスタッフ』『Mr.インクレディブル』でオスカー受賞、『スター・ウォーズ/ジェダイの帰還』『バックドラフト』『フォレスト・ガンプ/一期一会』『レヴェナント:蘇えりし者』等で知られるスカイウォーカーサウンドの重鎮ランディ・トム。

第1作、第2作のいずれもリミックスDTS:Xサウンドトラック採用。

SPECIAL FEATURES(BLU-RAY)

HOW TO TRAIN YOUR DRAGON
●Commentary by Directors/Co-Writers Chris Sanders & Dean DeBlois and Producer Bonnie Arnold
●"Frozen" Episode of DreamWorks' Dragons: Defenders of Berk
●Book of Dragons Short
●The Ultimate Book of Dragons
●The Animator's Corner
●Trivia Track
●Viking-Sized Cast
●How to Draw a Dragon
●The Story Behind the Story
●The Technical Artistry of Dragon
●Gobbler's Training Secrets

HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2
●Commentary by Simon Otto, Bonnie Arnold, Dean DeBlois and Pierre-Olivier Vincent
●Dawn of the Dragon Racers Short
●Fishlegs' Dragon Stats
●Drago's War Machines
●Berk's Dragon World
●Hiccup's Invention in Flight
●Deleted Scenes
●Where No One Goes, the Making of How to Train Your Dragon 2

DISC SPECS

TitleHOW TO TRAIN YOUR DRAGON/HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2
ReleasedJan 22, 2019 (from Universal Studios)
SRP$29.98
Run Time98min, 105min
CodecHEVC / H.265 (Resolution: 4K / HDR10)
Aspect Ratio2.35:1
Audio FormatsEnglish DTS:X (48kHz / 24bit / DTS-HD MA 7.1 compatible), Spanish DTS 5.1, French DTS 5.1, Portugues DTS 5.1 ※othe format(s) TBA
SubtitlesEnglish, Spanish, French, Portuguese ※othe subtitle(s) TBA

FILM SPECS

タイトルヒックとドラゴン
2010
監督クリス・サンダース, ディーン・デュボア
製作ボニー・アーノルド
製作総指揮クリスティン・ベルソン, ティム・ジョンソン
脚本クリス・サンダース, ディーン・デュボア, ウィル・デイヴィス,《原作》クレシッダ・コーウェル
撮影ジル・ジンマーマン
音楽ジョン・パウエル
出演ジェイ・バルシェル, ジェラルド・バトラー, クレイグ・ファーガソン, アメリカ・フェレーラ, ジョナ・ヒル, クリステン・ウィグ

FILM SPECS

タイトルヒックとドラゴン2
2014
監督ディーン・デュボア
製作ボニー・アーノルド
製作総指揮クリス・サンダース, ディーン・デュボア
脚本ディーン・デュボア《原作》クレシッダ・コーウェル
撮影ジル・ジンマーマン
音楽ジョン・パウエル
出演ジェイ・バルシェル, ジェラルド・バトラー, ケイト・ブランシェット, クレイグ・ファーガソン, アメリカ・フェレーラ, ジョナ・ヒル, クリステン・ウィグ